加拿大外贸
我高中毕业其实是高中中途辍学
原因很复杂，其中主要因为理科成绩太差（太）
但是是当时挺喜欢英语，一般班上前几名
和我的物理化学形成多鲜明对比
辍学之后，在家呆了半年
在家半年没做什么事
考了驾照.帮爹妈做了点家务
但其实还做了一件非常重要的事－－－－看电影
但我看有都是美剧，当时没想提高英语，就兴趣
半年看完了大多著名美剧
其实那时英语能力比在学校时提高了一截（潜意识的）
因为在家呆久了无聊
之后就和我姐一起到了广东
本打算是到处游玩一下
结果在四处“活动”的时候
结果我看到这边好多黄毛毛的人（老外）
怎么不知不觉，就觉得有点激动
当时就作了好多思想斗争
要不要留存这边，这好多外国人啊，可以体现我的点点小优势啊
大概10多天之后
偶然经过一外语培训学校，
看见了好多外国人从那里进进出出
哈，当时就想，我要是能进去同他们说两句该多爽
要是能进去上班，那岂不更爽，就算扫扫地不要工资好值得啊
越想越激动
然后就昂首挺胸地冲了进去
厚着脸皮问了一下那里的前台人员要不要招工
她说，要，外教助理（外教翻译）
她说叫我发份简历
我的吗呀
简历？？？？、、、、、
高中毕业能写什么？违纪记录倒很多
于是我就按书信的格式写了一个自我介绍，字数一般
投了出去
过了几天，接了个电话，叫我面试
当时心情就不多说了
一个字：爽
面试我的是学校的主任，20多岁的样子
开始用的普通话，之后就叫我用英语自我介绍
虽然之前有准备的，但很紧张（超紧张）
所以基本感觉没戏
接着她用英语问我问题
一听，能感觉是很正宗的中国式英语
当然，我也是中式的，谁怕谁
于是两个人说了大概10分钟
最后，她跟我说：
你的情况特殊，高中毕业，得向上级反应
等候通知
之中的心情不多说了
一个字：急啊（两个字）
过了几天，接到电话
老板复试
因为上次面试过一次
这次感觉好很多
结束之后，老板直接叫我第2天上班
那个心情不说了
三个字：做梦吧
.......
.......
上班几天，听过几个同事跟我说：
传说中你英语口语很棒哦
什么...我都不相信自己
他们又说，那个主任和老板都说我口语厉害
哈哈。洋洋得意一下
其实我的英语口语学习是在这份工作时才慢慢上升的
因为是一个中式到半美式的过程
未完待续
[ 本帖最后由 yhtqb 于 2010-6-26 09:07 编辑 ]
评论
能不能改一些颜色呢
[ 本帖最后由 小果果 于 2010-7-30 09:19 编辑 ]
评论
期待更新，希望字体换换 颜色！
评论
强！！！！！貌似我也喜欢看外国电影可咋差别这么大呢？
评论
颜色看着不是很舒服
评论
期待继续……
评论
果然是人才。。。但字体能否颜色加深下？看完后，眼睛一片花也
评论
其实我写这篇贴子的原因是：因为之前一直一个外语培训中心当老外的翻译（内容生活化的，非专业的），但是觉得对于一个男生来说，那样的工作有点太过于轻松，并且以后想要靠做翻译来吃饭的话，却实不容易。所以换成了现在外贸份工作，我的想法是：英语要一直学，但是想要有直线的上升的话，长期的努力练习是不能少的，所以我选择了外贸，希望自己同时做好事业之外也能把英语提高，如果以后外贸不好做了去当当英语老师或者翻译也好嘛，呵呵
自从外贸这份工作一个月之后发现，平时很少能同老外有面对面的交流.怕时间长了，自己麻木了，所以就想写写自己对英语口语练习的感想.一可以给自己提下醒，要一直坚持，二是希望能找到更多的朋友一起探讨，让英语学习变成不是那么孤独的一件事.所以不管大家会不会跟这个贴我都会一直跟新下去.当然以后也会写点在外贸工作中的感想.
现在说说我自己练习英语的方法，对大家适用不适用我就不知道了，同时好希望大家都说说自己的方法，这样我们可以取长补短.
我最开始说过，我上高中的时候理综很差，但英语很好，确实，因为对它感兴趣，下功夫很多，所以还行，但那时完全是书面上的。因为本来就是农村地区，老师根本不会重视学生口语方面的发展，而且老师本身都不行，我这说的是实话，这有个例子，我从初一开始学英语，到高中毕业都不知道th这两个字母组合在一起要发咬舌音，所以导致我现在连 th音都不运用不熟练，抱怨的不多说了，总之在学校学的是读写多于听说的.
第一次的提高是辍学后在家的那段时间，从早到晚的看美剧.我记得那段时间我看完了《老友记》《越狱》《绝望的主妇》和其它的一些单集的. 之后的感觉就是，想一些事情的时候，英语会时不时的冒出来，从那之后，我有了自言自语的毛病.
我能找外教翻译的那份工作完全是那段时间没日没夜看美剧的功劳.
找到那份工作之后，很多同事的夸我口语好，很纯正（相对一般中国人），但是上班久了，因为常接触到老外，才发现：自己本身的发音缺陷很严重：就像th发音，还有很多字母的发音都不对，例如C的发音，（四川方言影响），G/J/L/N/R/V/W的发音,所以就花了很长一段时间来改正，到现在，这些错误已经不再出现了.
我在英语培训中心一共上班7个月.从刚开始对外国人讲的时候要事先打草稿的，到现在基本生活对话可以自由交流，老外同我说的时候不会刻意放慢速度，自己也能用其它的表述方式来绕开一些不懂的单词，其中有一个在学校教雅思口语的外国老师说过，我能轻松通过雅思的口语考试，具体的我没有考过，也不知道是个什么水平，也不知道他是不是在恭维我.其实不管他说的真的还是假的都不重要，因为自己定下的目标远远超过什么雅思之类的.
呵呵，对我来说，要学好英语的方法很简单：就是模仿美剧.但是在模仿之前要确定自己的发音问题大不大，因为一些方言的影响，或者以前老师教的不对，都可能造成发音不正规.所以能在模仿之前先改善自己的发音会少走弯路. 这又要扯到美式和英式英语的发音了，我个人喜欢讲美式的，所以当初就努力向美式的靠近.用了大概两三个月的时间学习音标，每个音标都用了很长时间练习.之后就是看美剧了。在这里给大家说说我看的过程：
《老友记》陆续看了2次后，就开始模仿，模仿方法：我下了个KMP播放软件，方便，什么格式都可以播，而且可以A-B复读，很好用，可以自己选择开始和结束的点，可以设置复读的次数，当然我给自己定的10次.我想说下，《老友记》是算语速比较适中的片子，但在刚刚开始的时候，那个速度把我逼疯了，根本跟不上，但是一段时间熟悉之后就没有问题了，而且相比《绝望的主妇》和《越狱》来说，已经算慢的了. 还是接着说老友记吧，就这样，演员的每句话我都跟着模仿，虽然我设置的10次，其实可能我这个人定力不够吧，能落实下来的能达到5次就不错了，于是我用了2-3个月的时间完成了老友记的第1季和第10季，当中的在我准备进行时，我又转向试试模仿《绝望的主妇》了，通过对比呢，我发现模仿《绝望的主妇》的效果要比《老友记》的效果好，可能原因是因为《老》的气氛太轻松，在重复的时候对大脑的刺激不够吧，也有可能是因为它本是生活喜剧，所以演员的语气都有点不着边的夸张吧，总之个人觉得《绝》的要好点，我现在也才进行到第1季的第6集，进度很慢，但是我每晚都会花4-6小时去模仿.呵呵，但可能因为年轻浮躁，精神不能集中，能充分吸收的时间也就1-2小时，哎，这个问题要解决才行啊，如果哪位大侠有她的办法帮我解决的话，还麻烦赐教哦. 哦，之前还说到《越狱》，哎，那语速简直不敢恭维，太快了，而且生单太多了，现在去模仿它的话要把人急疯了我估计.但是我看了2次越狱，每次看的时间都不由自主的握紧拳头，而且看了之后足以让自己自言自语很久了，反正我的目标就是完成《绝》之后就消灭《越狱》.
哎，有一点我没有提到，我上学的时候语文也不是很优秀，所以导致我写的这些东一笔西一笔的，看晕了吧？呵呵.
再慢慢更新吧
[ 本帖最后由 yhtqb 于 2010-7-7 21:04 编辑 ]
评论
最近我也在联系英语，口语超级差。看了你的贴之后，回家也去试试模仿一下你的模式
评论
厉害。。。。。。。我觉的现在口语确实比读书那时候下降了好多了
评论
这样的帖应该高亮才对！
评论
实在是太长了，不过还是蛮佩服你的
评论
学习，学习啦
评论
有梦想的孩子 o(∩_∩)o... 有机会一起探讨哦
评论
很不错，坚持多看英文电影，模仿学习也是可以提高的
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降