加拿大外贸
1，we are pleased to receive your letter of july 3 enclosed a copy of your summer catalogue.2,we will make a trial order with you.
3,we are major importers of textiles of in Amma,and would like you to send us your exports' details.
4,it is regretful that you have declined our firm offer of August 1.
5,we have noticed your request that we must reduce the price by 10%
6,we pack our export goods with strong wooden cases.
7,the price increase has been caused by production costs.
8,your cargoes have been loaded onto the M.V.dove,which is due to arriving at osaka at next monday.
9.we would refer you to the attached copy of our application for an amendment of L/C.
上面每一句都有一处有误，请指出改正。
评论
1，we are pleased to receive your letter of july 3 enclosed a copy of your summer catalogue.应该改成：
we are pleased to receive your letter on July 3 enclosed a copy of your summer catalogue.
不知道对不对？请楼主看看
评论
2,we will take a trial order with you. take改为place或have
3,we are major importers of textiles of in Amma,and would like you to send us your exports' details.第二个of去掉
4,it is regretful that you have declined our firm offer of August 1. of改为on
5,we have noticed your request that we must reduce the price by 10%
6,we pack our export goods with strong wooden cases. with改为in
7,the price increase has been caused by production costs. has been 改为is
8,your cargoes have been loaded onto the M.V.dove,which is due to arriving at osaka at next monday. 最后一个at去掉
不知道正确与否！仅供参考！
评论
1，we are pleased to receive your letter of july 3 which enclosed a copy of your summer catalogue.
2,we will make a trial order for you.
3,we are major importers of textiles of in Amma,and would you like to send us your exports' details.
4,it is regretful that you declined our firm offer of August 1.
5,we have noticed your request that we must discount the price by 10%
6,we packed our export goods in strong wooden cases.
7,the price increase has been caused by the raise of production costs.
8,your cargoes have been loaded onto the M.V.dove,which is due to arriving at osaka on next monday.
9.we hope you will refer to the attached copy of our application for an amendment of L/C.
评论
考试吗？发什么证书？
评论
1，we are pleased to receive your letter of（on） july 3 enclosed a copy of your summer catalogue.
2,we will make a trial order with(to) you.
3,we are major importers of textiles of(x) in Amma,and would like you to send us your exports' details.
4,it is regretful that you have declined our firm offer of (on)August 1.
5,we have noticed your request that(and) we must reduce the price by 10%
6,we pack our export goods with(in) strong wooden cases.
7,the price increase(ing) has been caused by production costs.
8,your cargoes have been loaded onto the M.V.dove,which is due to arriving at osaka at(x) next monday.
9.we would refer you to(with) the attached copy of our application for an amendment of L/C.
评论
楼主说句话啊！俺们都等着你回复嗫！
评论
啥叫高手才进？ 不好意思 我进错了
评论
貌似基本改完了
评论
我不是高手，鉴定完毕！
P.S.: 我怎么看都别扭，甭管它正不正确，看着就不舒服，谁写的？
评论
呀 看错了 看成"非高手进来了" bye!
评论
我看成 高手请不要进来了
评论
Oops , sorry wrong door.
评论
进进进进进进进进进错门了
评论
I agree with the guy from the second floor.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air