加拿大外贸
本人包装机械行业，以下的操作流程不难，但要翻译得通顺就不容易，求助！！！瓶子由输送带送入，当瓶子碰到出口挡瓶杆即到位，瓶口恰好在灌液管下，进口光电传感器检测到最后一只瓶子延迟一定时间后，灌液气缸打开，液体灌入瓶内，充填结束后，出口挡瓶杆后退，已灌装的瓶子由输送带送出，完成一次灌装。进口挡瓶杆后退，将新的一批瓶子送入，进行新一轮灌装。
评论
瓶子由输送带送入，当瓶子碰到出口挡瓶杆即到位，瓶口恰好在灌液管下，进口光电传感器检测到最后一只瓶子延迟一定时间后，灌液气缸打开，液体灌入瓶内，充填结束后，出口挡瓶杆后退，已灌装的瓶子由输送带送出，完成一次灌装。进口挡瓶杆后退，将新的一批瓶子送入，进行新一轮灌装。
bottle moves in on the conveyor and is stopped by the block bar in place where it shall be right beneath the filling tube,
when the sensor detects the bottle in place, the filling tank shall be open and start to fill the bottle, after filling is complete, the block bar shall withdraw, the bottle being filled shall move out of the filling area on the conveyor, it is one filling cycle.
FYI
评论
Entering on conveyor belt, bottle stops at contact with exit catch lever, its opening stays just beneath filling tube.
The photosensor detects the last bottle in place in the interval, filling cylinder opens and start working, catch lever
pulls back when bottle is full, then conveyor belt moves forward, filling finishes. Entry catch lever pulls back, another
batch of bottles enter, a new round starts.
顺是顺了, 但通就有点难
FYI
评论
学习了,,.......
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格