加拿大外贸
谢谢TX啊，以下帮我翻译一下，不胜感激啊！We are seeing the buying of the tube .we are interesting in buying 1 fcl 40 ? we need to know how many tube enter in 1 fcl 40????????
For other side we need the picture about the factory , the production. Please send me some pictures.
We will send you samples of our tubes with this way you will checking the color the design and don’t have any mistake with the elaboration of our tubes.
Please send me the formal proforma.
About the payment we required 30% advance and the rest 70% against bl .
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-1-26 09:52 编辑 ]
评论
想买一个四十尺柜的管子，给他报价。告知一个柜子能装多少。回函附上公司和产品的图片。
客户会给你寄样品，按照他的来作，不要改动。
发形式发票给他。
他接受的付款方式，三十定金，七十汇票。
手机留言！
评论
我们想买一个40尺柜的管子，并且想知道一个40尺的柜能装多少管子？
另外我们想要一些工厂和产品的图片。
我们会寄给你管子的样品，就按照这个样品来做，不要做什么改动。
请把形式发票发给我。
我们的付款方式是30%的定金，剩下的见提单付款。（我觉得应该是TT30%和TT70%吧）
评论
都是高手啊 拿分走人
评论
太感谢楼上的几位福友了，祝你们新的一年万事如意，健康又发财！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 淘宝官方发货
·生活百科 谁买了TAB，特朗普赢了？出来逛两圈