加拿大外贸
刚刚入这行,不知道怎么用该行业的正确英语表达翻译下面这些,特地来这里请教高手~~~80 sheets with tearline, ruled paper with blue margins
八十页,每页中有(什么)。。。,带蓝色边的格纸?
怎么翻?谢谢~~~
[ 本帖最后由 linmer 于 2011-2-23 16:16 编辑 ]
评论
快来人啊!~~没人来发表一下意见
评论
不是tearline,应该是tear line吧。
tear line就是撕裂线又称截止行。
FYI
评论
他发给我的就是tearline 查了觉得是分割线的意思。
原来是撕裂线/截止行啊~~~谢谢啦
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 租赁时太阳能的使用/存储想法
·生活百科 VRF最小容量查询