加拿大外贸
09年3月6日，上海环宇贸易有限公司的业务员David Wang 从网上看到荷兰的Tivdian Trading CO.,Ltd 公司求购中国毛绒玩具plush toys的信息，想与他们建立业务关系，Tivolian公司具体资料如下：Tivdian TRADING CO.,LTD
Heiman Dullaertdein 3,3024CA
Rotterdam,Netherlands
TEL:31-10-4767428 FAX:31-10-4767422
E-MAIL:[email protected]
CONTACT PERSON:chila Trooborg
高手帮忙解决下好吗？急急急
评论
这也是个问题吗？直接写日文“初次见面，请多关照”，或者译成英文发过去吧。
评论
哇，今天第三次看到了这个，估计 你们 是一个班的．直接表达出想要购买的那个意思 就行了，简单点．．
评论
一看就知道是学校布置的课外作业吧！！！！
评论
这都是哪跟哪啊 网上大把的呀 百度一下就可以了啊
评论
楼上的都好搞笑 呵呵
如果是老师布置的作业，书上一般可以找到框架的
评论
我这个，给你老师看看她会不会说你白学了？
Hi Chila,
I'm gald to get your inqury about the plush toys. But I need to more details about your needs before send you the offer. Thank you.
Our company, Shanghahuanyu Co., is one of the most famous plush toys suppliers in China for more than 10 years.
Proficient service ,high quality goods,well trade reference ,good after sales service, our company is your best choice .
Hope that we can do biz togeter.
Regards,
David Wang
评论
不是购买拉...是邀请他购买...就是说我们公司有他需要的产品....要如何写信给他...
评论
成绩比较差....是老师高估了我们班.....
评论
Dear xx,
Wish you have a nice day. This is David Wang from xxxx, we got your names and address by xxx, we are a biggest manufacturer of plush toy in China. We could ensure the quality of every product. If any other queston, plz let us know.
Waiting for your early reply.
Regards,
David Wang
评论
难道不是老师布置的作业吗？你自己回头再看看楼主自己的回复吧。
再说我以前就是商务英语专业毕业的，我们经常有这样的作业，我比你更清楚的。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子