加拿大进出口外贸翻 译 公 司 简 介



加拿大外贸

花丝雨,blossom,创立于2003年,源于古老波西米亚一个美丽的传说,自创立伊始,就深深烙上了优雅浪漫的高贵印记。     花丝雨致力于提倡自然、原生态、富质感的生活哲学,凭借自主设计、生产、销售一体的良好优势和对家居行业的深刻理解与独特诠释,设立以现代、简欧为主调,辅以其他风格的丰富产品线,秉承“引领家居文化,创造美好生活”的使命,关注客户对高品质生活的需求,致力于给热爱生活并注重生活品质的人们创造美好精致的生活体验。
创新赋予产品生命,品质决定产品健康,花丝雨强大的创新研发能力和卓越的品质管理,不断的提升着产品价值,赢得了越来越多社会大众的信赖,在原生态生活逐渐离我们远去的时候,花丝雨将再次点燃人们对自由奔放和原味生活的憧憬与向往。


翻译成这样,可以吗?

Introduction to the company:
   Established in 2003,blossom is derived from a beautiful legend in old  Bohemian,deeply branded with the nobility mark of elegance and romance.
    Blossom devote to promoting life philosophy of nature 、naturo pharm、texture , on the basis of our deep understanding and special comprehension on the household decoration industry,setting up main style of modern and jane European,with abundant product line of other style. Pursuant to the mission of “leading home furnishing culture,creating better life  “,concern customer’s need on high-quatity life,apply itself to people who love life and regard quality of life,then create glorious delicate life experience.
    Innovation give product life,quality decide product health.with powerful innovate reserch ablity and distinguished quality control ,unceasing promoting product value ,blossom win more and more socialpopulace’ trust. ,when the primitive way of living is fading out from our sight,“blossom”once again kindles the fire of yearning and expectation in peoples mind for free,untrammeled and natural life。

如有不合适之处,请指出,谢谢。

评论
既然是翻译公司,还要我们这些外贸业务员润色啊!

评论
PS:看到这第一句话我就不想看下去了,到底啥意思?
introduction to the company
另,这种东西用词尽量简单干练

评论
公司简介: company profile
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 2024 年节礼日测试:萨姆·康斯塔斯 (Sam Konstas) 如何上演继大卫
·中文新闻 2024 年节礼日测试:Virat Kohli 在 MCG 澳大利亚对印度测试中与 S

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...