加拿大外贸
客户已经收到货了,今天发邮件问客户货怎么样,有没有什么质量问题。客户回复我:The product has been well received. We are about half way through the first batch. 后面的那句:We are about half way through the first batch.不能很好的理解~~~客户的意思是第一批货才检验了一半呢 还是 说 第一批货只有一半通过检验合格呀? 麻烦大家建议下~~~[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-3-16 20:46 编辑 ]
评论
我的理解是检验了一半。
评论
真是的,你不是给你自己找麻烦吗,意思一下,很礼貌的问他是否收到货?有问题他自然会找你的
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年节礼日测试:萨姆·康斯塔斯 (Sam Konstas) 如何上演继大卫
·中文新闻 2024 年节礼日测试:Virat Kohli 在 MCG 澳大利亚对印度测试中与 S