加拿大外贸
all parties to this documentary credit are advised that there are specific sanctions and regulations imposed by the us and other government and/or regulatory authorities against certain countries, entities and indibiduals. under these measures, the bank may be unable to process or engaga in transactons that involve a breach of such sanctions, and authorities may require disclosure of information. the bank is not liable for rejucting any presentation of focuments that may cause a breach of those sanctons, or dixcloses information as a result of actual or apparent breach of such sanctions.评论
all parties to this documentary credit are advised that there are specific sanctions and regulations imposed by the us and other government and/or regulatory authorities against certain countries, entities and indibiduals. under these measures, the bank may be unable to process or engaga in transactons that involve a breach of such sanctions, and authorities may require disclosure of information. the bank is not liable for rejucting any presentation of focuments that may cause a breach of those sanctons, or dixcloses information as a result of actual or apparent breach of such sanctions.
对于押汇信用证，任何一方都被告知，美国或者其他一些政府或者法律机构针对某些不同国家，企业或者个人（用这个信用证来进行贸易）都是有着详细的法规和制裁的。这样的话银行就不会涉及这样的风险操作，当那些机构需要（真实）信息时，银行没有责任去担保文件信息外露所带来的任何风险，或者说因为很明显的与之相抵触而导致信息外露。
翻得比较乱，可能不好理解。通篇的意思就是这个信用证不要用为好，为了避免风险。
评论
谢谢！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税