加拿大外贸
客户是印度的,之前发了款产品,报了FOB Shanghai:USD 220/pc 和C&F Chennai:USD 237/pc的价格给他。之后回信我原文如下I am intersted your prodect, Please let me know in c/f in chennai, details please,然后我详细报了去Chennai 的三个船公司的海运费,今天收到来信原文:I can,t understand the place of Chennai is India or in china, its in India c/f they having stocks, or aganist order, Please clarify(这句话我看不懂了)请大虾们指导下!!!
评论
,,,,,,,看不懂
评论
客户问你Chennai是印度的还是中国的,如果是印度的,需要翻译成印度当地语或官方接受的地名,不要直接用拼音,容易引起歧义。
评论
是不是问在印度Chennai ,你们是否有代理商?那里有库存吗?还是要订货?
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来