加拿大外贸
经过几番讨价还价，老外的报价我们勉强可以接受，但是我都不知道这回信该怎么写。内容大概就是 “考虑到我们以后的贸易往来，能进一步取得更多的合作机会，我们勉强接受报价”，谁能帮我写下英文版的 谢谢
在线等
评论
大侠快来指点一下啊
评论
We can accept this price, considering that we may cut down the profit in order to sell more in the future. I do hope we can build long-time good business relations from today on.
评论
considering the long-run business and cooperation in the future, we accept the quotation.
评论
Considering our future cooperation, we offer our best price of **
评论
这个是很简单的邮件呀。。
FYI
After hard negotiation, the price () can work for this order, please be noted this order is based on
(现在来询价的数量和出货方式)
Any inqures, please feel free to enquire, we will response asap.
评论
Frankly speaking,your price is still a little high,however,in view of our long-term cooperation,we would like to accept your offer this time.
仅供参考……
评论
After long-time internal discussion, we are going to accept your offer at USD XXX.
Hope it'll help expand both of our sales.
不管怎么写，首要的是传达作出这个决定很困难
评论
千万 别妥协！！！！！！！
评论
Deal.
Kindly please view this price as a special offer for special customer.
学习一下
评论
LZ，只要你接受了老外的还价，那么即便你们真的很勉强，说得再怎么艰难，在老外看来，都是假的。。。
所以，一般来说，不轻易接受，即便接受，也要有条件的接受，比如数量再大一点，或者包装简单一点。。。或。。。看你们产品来。。。
要摆明立场，现在这个数量的话，只能最低是多少，要真诚而且坚定。你跟客人谈了那么久，应该知道他的底线，或者他下单的意向有多大。
而且重要的一点，因为你们现在已经真的很勉强了，所以如果接受下来，那么下次单价一旦变动，你要调价将更加艰难！！
评论
顶楼上的，学习了！其实大家做外贸的有时真的需要转换一下思维便豁然开朗，这样我们的order一定会越来越多
评论
这个不错，比较专业。
评论
谢谢！
我觉得邮件不要让人感觉太假，开门见山，直接了当！
评论
我也来学习下
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧：“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感