加拿大外贸
• Clockwise and anticlockwise rotation• Automatic tool change hydraulic
• Air taper cleaning
• Front and rear air seal
• Coolant through the shaft with Deublin rotary joint
• front and rear bearing suction (Option)
THREE PHASE CHOKE FOR SYNCRONOUS MOTOR
AIR-OIL LUBRICATION UNIT FOR ELECTRO-SPINDLE BEARING
Net, ex-works :Technai Team, not packed, without transport insurance
40% down payment to pay at receipt of the order confirmation
60% T/T 4 weeks before shipment.
烦请高手翻译以上句子。。机床的一些配置
[ 本帖最后由 小巫婆1988 于 2011-4-4 13:38 编辑 ]
评论
求高手翻译 急用呀！！！
评论
这个还需要专业知识的，不是看能懂就能翻的，俺也坐等高手，一起学习下咯~
评论
看来对于机床零部件的翻译还是比较少的。。
评论
加我QQ1484087696
评论
• Clockwise and anticlockwise rotation 顺时针和逆时针转动
• Automatic tool change hydraulic 自动换具液压
• Air taper cleaning 空气栓清洗
• Front and rear air seal 前后空气密封
• Coolant through the shaft with Deublin rotary joint冷却液通轴（带杜布林旋转接头）
• front and rear bearing suction (Option) 前后轴承吸气（选择项）
THREE PHASE CHOKE FOR SYNCRONOUS MOTOR 同步马达的3相电感
AIR-OIL LUBRICATION UNIT FOR ELECTRO-SPINDLE BEARING 电子轴承的空气－油润滑装置
Net, ex-works :Technai Team, not packed, without transport insurance Technai Team出厂价：裸包，不含运输保险
40% down payment to pay at receipt of the order confirmation确认订单时预付40%订金
60% T/T 4 weeks before shipment.余款出货前4周电汇支付
评论
非常感谢！！！刚问了同事，有些中文名字听起来还是有点奇怪，我再看下
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售