加拿大进出口外贸看看我的翻译行不?



加拿大外贸

序号        产品系列编号        中文名称        英文名称        备注
1        CW-2010-001        沙发式狗床        sofa pet bed        C1/C2
2        CW-2010-002        方形狗床        cubic pet bed        C1/C2/C3
3        CW-2010-003        圆形狗床        round pet bed        C1/C2
4        CW-2010-004        鸟巢式狗床        nest pet bed        C1/C2/C3
5        CW-2010-005        船形狗床        boat pet bed        C1/C2/C3
6        CW-2010-006        方形边框狗垫        cubic frame pet pad        C1/C2/C3/C4/C5/C6
7        CW-2010-007        半圆狗垫        "semicircle pet pad
"        C1
8        CW-2010-008        汽车式狗床        car pet bed        C1
9        CW-2010-009        椭圆形狗垫        ellipse pet pad        C1/C2
10        CW-2010-010        八角蒙古包式狗屋        Octagonal Mongolian yurt kennel        C2
11        CW-2010-011        六角蒙古包式狗屋        hexagonal Mongolian yurt kennel        C2
12        CW-2010-012        荷花形狗床         Lotus flower pet bed        C1/C2
13        CW-2010-013        南瓜式狗床        pumpkid  pet bed        C1
14        CW-2010-014        拉链式狗屋        pet house with a zipper        C1
15        CW-2010-015        圆形边框狗垫        round frame bog pad        C1/C2/C3
16        CW-2010-016        高帮狗窝        high round dog bed        C4/C5/C6
17        CW-2010-017        高帮内垫式狗窝        high round dog bed with pad        C4/C5/C6
18        CW-2010-018        椭圆边框狗垫        ellipse frame dog pad        C4/C5/C6
19        CW-2010-019        花瓣式狗垫        petal dog pad         C1/C2/C3
20        CW-2011-020        边接式方形狗床                C2
21        CW-2011-021        手提式方形狗床        handbag pet house        C2
22        CW-2011-022        立体式方形狗垫                C2
23        CW-2011-023        枕式方形狗垫        " pillow pet pad
"        C2
24        CW-2011-024        扇形狗床        fan-shaped pet bed         C1/C2
25        CW-2011-025        方形狗屋        cubic pet house        C2
26        CW-2011-026        鞋形狗屋        shoes pet house        C2
27        CW-2011-027        房形狗屋        pet house        C1/C2
28        CW-2011-028        单肩式宠物包        Single shoulder pet house         C2
看看我的翻译行不?  20        CW-2011-020        边接式方形狗床                C2    22        CW-2011-022        立体式方形狗垫                C2 没有翻译,高手帮我看下哦

评论
哇哇,那么厉害,当然可以啦
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...