加拿大外贸
清明节英文通知怎么写?尽量一两句话可以解决的，告诉他们2011-4-3----2011-4-5号放假，2011-4-6回来正常上班，有急事的话电话联系。谢谢
评论
tomb-sweeping Day!
评论
为嘛英文的？公司里不都是Chinese?
评论
Our Tomb-sweeping Day Holidays will be from 3rd to 5th April 2011，we will be resumed to work on 6th April 2011
If urgent please call :xxxxxx,thanks!
评论
We will have three days holidays for Chinese Tomb-sweeping Day Holidays ,it will be from 3rd to 5th April 2011 and will return back to office 6th April 2011, any urgent thing,please call ......
评论
Our office will be closed during the Tomb-sweeping Day Holidays,and that is from 3rd to 5th April.We will not go back to work until 6th April.
If urgent please call :xxxxxx,thanks!
评论
我听得最多的是Qingming Festival, Clear Brightness Festival，而且这两种是对的，不要觉得奇怪。
不过Tomb Sweeping Festival也是对的。
评论
Our factory will be closed for Tomb Sweeping Holiday which from 3rd - 5th.Apr.2011,we will back to office on 6th.Apr. Pls call *** if any urgency.thanks!
FYI
评论
清明时节雨纷纷.路上行人欲断魂.遥问客家何处有,路人遥指杏花村.那个女孩??
评论
***HOLIDAY NOTICE***
3-5APR CHING MING FESTIVAL
评论
学习了 原来清明节有这么多说法？~
评论
鄙视Tomb Sweeping Day的翻译, 没脑子! 居然官方会承认, 我中华文化又丧失一笔!
评论
Why do you think so? 我没明白。
评论
我没明白你在说什么？？？？
评论
你这样讲是不是有点过了,大家来到这里是寻求帮助的, 你来这里却是 鄙视别人的 .
难道翻译了Tomb Sweeping Day ,就真的没脑子了吗? 怎样证明你是多爱中华文化!! 那就你来个正确的说法好了,
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民