加拿大外贸
给St. Petersburg, 俄国客户的回信，请前辈帮助翻译！谢谢！！！我公司正在加工英国客户Jamie Tillotson先生和加拿大客户Joseph Sabanekh先生的订单，由于交货期和广交会冲突，所以这期广交会我公司没有参加，给您带来不便我深歉意。有任何问题请回复我公司，我会尽快给您答复。
评论
Our company is focusing on the order of Mr.Jamie Tillotson in UK and Mr.Joseph Sabanekh in Canada, and the due delivery time clashed with Canton Fair. As result we could not take part in the coming Canton Fair. We are deeply sorry for the inconvinience brought to you.
If you have any other question, please let me know soon so I could serve you without delay.
FYR.
评论
谢谢"styongjia (基度山)"
评论
楼主解释太清楚了，给人的感觉是提到的英国客户和加拿大客户才是客户
你的俄国客户会不舒服吧！个人建议。。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛