加拿大外贸
i lookt at al the pictors you send me and i liket what i see naw i nead the silicon bay the yard laike 25 feat on arole and 1/4 to 3/4 waide pleas send me a copel of sampels and e mail me bake of the cost for this saizes no print or inbos plain coller.thank you in advance
评论
I looked at all the pictures you send me, and i like what i see, now i need the silicon bay the yard like 25 feet on (arole没猜出来是什么) and 1/4 to 3/4 wide, please send me a (copel 也没才出来) of samples and email me the cost for this size no print or plain coller.
我看了所有你发来的图片，很喜欢你们的产品，现在我们需要 silicon bay(你们的产品)，长25尺，宽大概1/4到3/4，请给我们发样品，然后发邮件告诉我们这一尺寸的产品不印图的价格。
大概是这个意思，因为不晓得你们做什么产品，只能大概说下了。 水平太差大家见笑了。
评论
我不相信这是加拿大人的英语啊。。。这么简单的英语都错成这样的。。。
评论
bay = by
25 feat on arole = 25 feet on a roll
copel = couple
yard = 码
对照zkkingg写的，就出来了
看了你发的照片了，我要的是一卷XXX的，打样报价
他那个尺寸要和他核对，这人有点让人信不着
评论
谢谢你哈 这个加拿大的客户真的是没有办法 客户是上帝 没有办法 怪自己道行浅 还要修炼 呵呵谢谢各位
评论
well, you might want to tell your client in canada that it's tricky to got his massage right.
评论
2楼4楼都好强哈。。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税