加拿大进出口外贸求助翻译 加拿大的客户



加拿大外贸

The silicon i nead it is for a project not a braiclet but the with can be 1/2inc  or thiker
in the coler blake or whaite we we can see the iteam and we can have a very small sampel
then we cen tel you the amaunt of silicon we are baying pleas seand me some pice in the mail not a large amaunt .
thank you for unsering us so vry soon

评论
the silicone I need is for a project not a bracelet,

the width can be 1/2 inch or thicker,

color in black or white,we can see the item and we can have a very small sample then we can tell you the amount of silicone we are going to buy.

pls send me some price in the mail but not with large quantity.

thank you for answer us as soon as possbile.

我们只需要硅胶材料就可以了,不需要做成手镯,硅胶材料宽度为:1/2英寸或厚点的。
颜色:白色或黑色,具体订单数量需要在我方看到样板之后才可以给你确认。
请提供最小订单数量的价格。
期待你方的回复。

大概就这个意思吧。

FYI

评论
你这个文盲噶那大客户又来了啊,记得给你翻过一个次,还是那个东西吗?
上次说要好几十英尺来着,既然好几十英尺一卷子,就不是一个个手镯样的小环了

评论
是的啊 我们很难找到这样的材料 给他说了我们不生产 又老是缠着我们 没有办法!我都不知道哪里有这样的货品, 哪里有25英尺的长的1/2宽的硅胶材料啊 我是找不到,你们工厂提供么?
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...