加拿大外贸
clean on borad ocean bill of lading marked freight collectmade out to order of shipper and endorsed in blank
评论
把这个要求发给你的货代就可以了 她会要信息帮你出好提单的
评论
提单不要背书。。。。
评论
清洁装船提单 标明 运费到付 COSIGNEE为TO ORDER OF SHIPPER,并由SHIPPER空白背书
评论
clean on borad ocean bill of lading marked freight collect
made out to order of shipper and endorsed in blank
清洁已装船海运提单,标明海运费到付,收货人一栏填写 TO ORDER, 提单由发货人空白背书。
评论
这应该是L/C上的要求吧? 什么叫 清洁海运提单? 我的理解是 出海运提单正本,标注运费到付. 提单不需背书.
评论
清洁提单,是指没有不良批注等的提单,如包装破损,污染等,以及不得标注运费金额等等。
shipper来背书。
评论
这位朋友,我在怀疑你是不是做过外贸?如果以你这样的英文水准,恐怕会闹出很多笑话!
你的翻译只有“标注运费到付”这一句意思是正确的,其他的都错了!
评论
相当 正解
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望,Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻,地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论