加拿大外贸
请教大家，信用证上有一条 “我们证明材料原产地来自中国” 标准的写法是什么呢？评论
we certify that material are made in china
[ 本帖最后由 jamecooper 于 2011-5-20 15:00 编辑 ]
评论
是在商业发票是标明的吗，是那一个单据上的要求？
评论
WE HEARBY CERTIFY THAT THE MATERIALS ARE OF CHINA ORIGIN.
评论
信用证怎么说你就怎么写，这个不是来翻译的，所以不要把信用证翻译成中文再来求助，你把信用证原话拿出来，然后才能给你答案，请尊重一下信用证。。。
评论
谢谢哦 再帮我翻译一个吧 “报价有效期至7月7号” 怎么表达啊？ 谢谢谢谢
评论
正解~~~~~~~~~~~
评论
This offer is firm until July 7th.
评论
The offer is valid to July 7th.
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？