加拿大外贸
老客户下的续单，不懂邮件的意思。Please acknowledge receipt of this PO within 24 hours and confirm ship date. Be sure to note that if we are invoiced for any method of transportation other than what is specified on the PO - the invoice will be short paid that amount.
我们报EXW出厂价，仅提供商业发票和箱单，海运由客人指定货代全权负责。但发票的那段话以及最后一句实在搞不懂，PO里没说什么呀，PO金额和之前一样！请高手帮帮忙。
评论
高手们看过来，帮楼主顶下先
评论
24小时之内确认交货期，一定要注意的是，如果运输方式没有按照PI所指定的，付款金额会少于发票上写的金额总数？
不怎么确定哈，将就着看吧！
评论
谢谢LS，大概意思也差不多。可运输以前都是指定货代负责啊，EXW就是什么都不管，订单中只有一个不同，TERM：NET 30 .这个条款我司不能接受的。
唉 这要减掉付款额吗？没道理！
评论
高手们看过来，帮楼主顶下先
评论
Please acknowledge receipt of this PO within 24 hours and confirm ship date.
收到订单24小时内确认交货期。
Be sure to note that if we are invoiced for any method of transportation other than what is specified on the PO - the invoice will be short paid that amount.
如果用了PO中没提到的其他运输方式，发票上的金额将会被少付。（也就是说，如果用之前定好的以外的运输方式，他们是不会付全款的。）
评论
Thank you 6楼
客户确实这个意思，原先的付款方式和运输条款又要变了
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA