标签：实在 - 华人论坛

在加拿大 周日，中共20大开幕，习近平发表了近两个小时的讲话。法国世界报在北京的通讯员勒梅特（FrédéricLemaître）周一写道，思想家习近平确定愿景，要让中国成为“世界第一”强国。 勒梅...华人论坛

在加拿大 尽管房市已经相对降温缓和，但对于大多数人来说，如今加拿大的房价可负担性已经变得十分糟糕，尤其是对于首次购房者和那些家里没有财富积累的年轻人来说更是难上加难。 近日加...华人论坛

在加拿大 首先，跟这个供应商也是特殊的合作关系，所以有竞争力在。别家基本都做不到。 跟客户还是在前期发展阶段，已经是第三次下单了，但是客户的要求一次比一次多，但是订单也的确一...华人论坛

在加拿大 本人和朋友（巴西本地人）和开了一个外贸公司，专做中国到巴西的外贸，本人经验不多，想问一下。 现在的海运费超级贵，至少也是5800美金一个柜，贵的还有8000-9000多美金的一个高柜...华人论坛

在加拿大 USD 102,780.00 英文实在太差劲儿了，福友们给看看，我这么写对吗 SAY TOTAL U.S. DOLLARS ONE HUNDRED AND TWO THOUSAND AND SEVEN HUNDRED EIGHTY ONLY 评论 One hundred and two thousand seven hundred and eight 评论 不要误...华人论坛

在加拿大 实在是不吐不快，阿里吃相难看，无耻的嘴脸，恶心！！！！ 最近收到特别多的垃圾询盘，这种垃圾询盘简直是垃圾中的战斗机。 1.客户为当天注册的账号 2.西班牙语询盘，甚至越南的...华人论坛

在加拿大 Sorry for late reply as we have been out,regarding our order we understand that price may change because when you quoted you had not addedsino sure costs And regarding the 30% ,forsino sure we always do 100% wherever we buy for the first tim...华人论坛

在加拿大 第一次做退税，实在是摸不着头脑，请问下第一次退税具体需要些什么资料，有没有大神能告诉的具体一些，细致到每份文件需要一式几份，跪拜！！ 评论 自己先顶一下，希望大神们能...华人论坛

在加拿大 阿三的信誉实在不恭维，有没有用过比较有保障的收款方式? 评论 当地的律师看看能否帮助你 评论 直接付香港账户。 评论 什么行业，这个不太一样 评论 情况要具体明确，笼统泛泛地...华人论坛

在加拿大 我们是工厂， 有进出口权， 但有些产品也是需要从别的工厂采购。 以我最近一个订单为例， 出口儿童爬行垫， 是从别的工厂采购的，工厂报给我们的是不含税价， 我们付给他们钱的...华人论坛

在加拿大 最近报了几个询盘。 单价：1.10美金，客户回复他原来供应商的价格比我低40%。。。 评论 上周有个不丹客户，报了个产品，单价我报0.28美金，已经几乎没什么利润了。 我想这次应该可...华人论坛

在加拿大 情况是这样的， 客人打了2次样品，第一次样品客人对细节不满意，第二次对面料不满意。 加上现在客人展会在即，客人的样品又十分赶。 如果在赶第三批肯定来不及。 大神看看下面思...华人论坛

在加拿大 找了很久了，谷歌搜出来很多个buyer ,就是不知道到底哪个是对的，总不能7.8个都发吧，打电话给他们公司，问人家他们的buyer,人家说公司机密不能透露，发了邮件给客服，客服说帮我转...华人论坛

在加拿大 压价压的喘不过气 评论 致印度客户：砍我可以，砍价不行！！ 评论 哈哈，强势一点有用没 评论 印度阿三的正常套路 评论 太低不接,赔本不接 评论 坚守原则，看看能不能把客人注意力...华人论坛

在加拿大 需返退的3000块货款,讨要几年都没结果,宁可年年哎骂也就厚着脸皮陪你骂。 一家品质有问题的负责人工厂,请广大采购商高度注意注意注意。附上讨要记录........ 工厂：无锡鸿驰日用品...华人论坛

在加拿大 因为在内地，找了很多政府部门终于打听到危包证的开出单位，但是条条框框太多，所以想在外面找能做的，麻烦留一下联系方式 感谢。 评论 宁波进出口纯代理公司，欢迎联系QQ73172...华人论坛

在加拿大 Estou analizando os preos das bolsas que voce me mandou , pois tenho varias cotao de outros fornecedores, assim que tiver alguma informao volto a conversar com voces obrigado 请高手帮忙，这段文字是什么意思？还有我应该怎么...华人论坛

在加拿大 附件文件 求高手帮忙翻译一下，是比较简单的巴西葡语，我是真心不懂啊，谢谢帮忙啊啊啊！！！ 关系到我的订单啊，谢谢谢谢谢谢啊！！！ 评论 为啥 木有人 为啥木有人 评论 因为太...华人论坛

在加拿大 这个客户点的是一款电子大提琴，但是实在看不懂他说的什么，麻烦大家帮我看下 Como se peude traer a bogota colombia eso es precio miami ? porque medio se puede traer y como lo pueden hacer garantia del mismo ar...华人论坛

在加拿大 客户一早询盘，实在是看不懂法语啊，谷歌翻译也没用啊 Oi, eu permito o contatar porque eu estou à procura de quarto (separe, jogo) para meu Renault 19 isso o (isto) tenha no achar na Frana, realmente é motriz se aloja...华人论坛

在加拿大 自己懂点皮毛西语.给客户发了封非常简单的开发信. 今天收到客户的回复是这样子的 te gusta para que este sea el de los lego 我实在没看懂是什么意思.求大神帮忙解释下. 我公司是做玩具的.开发...华人论坛

在加拿大 实在不愿放弃 一位不会英语的意大利客户,求助啊!!! 如果您会意大利语,可以慷慨帮助吗???THANKS!!どうもありがとうございました！！！！-------------现准备写一封简单的问候信,也算是跟踪...华人论坛

在加拿大 德语版块实在关注的人太少，发这里找下共同兴趣的小伙伴 评论 一起学啊，我也觉得德语的好少，我大学德语专业，但是毕业后就没用过，现在也全部都忘记了，也想重新捡起来， 评...华人论坛

在加拿大 实在是没时间管理小语种版块 没有其他理由了 望VIP批准，谢谢 到明天是整整1年了， 说实话，有点舍不得。 评论 仁兄太有才了！恋恋不舍！ 评论 兄弟！ ！ ！ 莫走啊～！！！ 评论...华人论坛

在加拿大 Nur mit fachgerechtemW erkzeugk ann man gutesP flaster herstellen???? 这是啥语言?啥意思啊?还有好多,都不知道是什么语言来着 对了,我是做石材的 评论 MS 是德语，如果不是 俺猜的，要么就是拉丁吧 评...华人论坛

在加拿大 Yes I will put a small order n you let me know if possible cos we need to bring in first. Kindly advise the packing of each carton the individual product. Also the LED stripe how can we order then ascribe heather by the length...华人论坛

在加拿大 附件是针对JESSES产品的新的测试申请表，请查阅后回复，报价单是根据CB评估好的，由于是用CB转换spring认证，所以CB的型号和你们提供的型号有变动，需要填写附件的差异声明将CB的型号...华人论坛

在加拿大 Hkuraalsid Charles for your reply. We want to ask you under a sofa seat can be disassembled for easy shipment In large quantities or be ready as in the pictures sent to us by any one piece of the seat by my father Holds one person, and I can...华人论坛

在加拿大 因公司实在无力承受之前报给客人的价格，准备发以下通知，请大家看下该如何翻译成英文给国外客人比较妥当，或者有无其他建议。如翻译较好的，本人愿把自己不多的福币送给他，...华人论坛

在加拿大 You are requested to design a CRM – Complex and forward a complete proposal mentioning prices equipment/Line wise: Pickling Line: capacity 100KMT per annum Cleaning Line: 100KMT per annum Cold Rolling Mill: 100KMT per annum (04-HI or 06-HI...华人论坛

在加拿大 B.碾皂人员经输送带将配好原料输送到均质机中均质、碾磨机中碾磨和出条机中出条。 C.出条人员和捡皂人员根据生产通知单通知生产产品品种将皂条相应成型，生产出产品。 2.碾皂人员...华人论坛

在加拿大 亲们，帮忙翻译下，张氏实业有限公司… Mr. Zhang industrial co,. Ltd和Zhang's industrial co., ltd 还有zhangshi industrial co.,ltd这三个名字都太chinglish了，怪别扭的… 不知大伙有什么好的意见？ 评论...华人论坛

在加拿大 We have jointly accepted the procedure as follows: 我们共同认可以下程序。 1. Within 24 hours of completion signing of this MoU/Agreement by both beneficiary and provider, The provider shall cause his issuing bank to send TELEX (KT...华人论坛

在加拿大 TVN: 50 m/kg Per Oxid: 15 Max Total Mycotoxins: 20 micro gr/kg Max E. coli: absent in 0.1g Salmonella: absent in 25g Mould Colony: 5*105 cfu/g 请各位帮忙翻译下， 挥发性盐基氮：50m/KG 每个氧化物：15最大 总真菌毒素：...华人论坛

在加拿大 附件是目的港签收单，显示货物没有缺失。一共197pcs货物，是6plts+4pkgs，而不是10plts。我刚刚和发货人沟通了下，由于他也不太懂包装之间的区别，他以为plts=pkgs，所以当时他要求我们提...华人论坛

在加拿大 “How many supplier companies such techniques in the world.” 他到底在说全球有多公司提供这种技术还是我们厂给多少公司提供技术？ 评论 目前有多少供应商可以提供这种技术，我自己的理解，F...华人论坛

在加拿大 26*2.125 21速碟刹, 焊双眼车梯片 高碳钢 毛坯 26*195*28.6mm,无纹，碟刹座，黑铁肩，不锈钢叉肩腿26mm，下叉腿：38mm 毛坯 山地内贴 铝夹码 31.8带快拆 （配色随贴花颜色配） 配色 26″双眼车...华人论坛

在加拿大 客人样衣意见，实在不懂什么意思，求大神帮忙！ 3) 2nd PPS fit sample fitstighter with draglines compare toapproved 1st fit.Please see fit picture comparison of 1st fit and 2nd PPS picture and make correction. 4) Sleeve pa...华人论坛

在加拿大 The patch that goes over the webbing must be made from the body fabric but turned and the fabric around the top zip must also be turned in the body fabric. 怎么翻译啊。大概知道那意思但是要用文字来说通顺的话觉得很拗...华人论坛

在加拿大 合同条款实在是翻译不好 网上的电脑翻译又不太准确 特向各位大侠求助 劳烦帮忙翻译下啦！ 1、交货方式及交货地点：甲方送货交货地点 乙方在甲方仓库自提 2、结算期限：乙方收货后...华人论坛

在加拿大 SHIPMENT ADVISE IN DETAIL TO BE DISPATCHED BY FAX WITHIN 5 DAYSFROM THE DATE OF SHIPMENT INSURANCE COMPANY AND COPY OF SUCH ADVISE SHOULD BE PART OF NEGOTIATING DOCUMENTS. 求助，请高手帮翻一下 评论 是不是有保险单？还有提...华人论坛

在加拿大 DTY 130D/48F dope dyed Airtexturised 客户发的，我都弄糊涂了 评论 你在问一个客户确定一下 评论 楼主做布料加工的？ 评论 我也看不出来，让客户解释一下 评论 半挂车的出口的详细流程，资...华人论坛

在加拿大 I am 。。。。, Chairman/CEO of Bettans Group Of Companies in Sri Lanka. We are the pioneers of making Leather shoes in Sri Lanka.Under subsidiaries of our company we own and operate largest Tanneries in Sri lanka whch functions as a sepa...华人论坛

在加拿大 9.1 Each Party hereby agrees to indemnify, protect, save and keep harmless the other Party, its Affiliates and the directors, officers, employees, agents, successors and assigns of each of them, from and against any and all liabilities, obli...华人论坛

在加拿大 If we need 1 pc each of the sink Mixers for testing (we can pay the charge) please inform me as to which models are readily available ? 客户的原话，实在不理解！坐等各位高手，我是做厨卫的！ 评论 客人想要免费的...华人论坛

在加拿大 老外发给我一句Pls be little more serious ok，直译我明白，可是我觉得 serious 不是严重的意思诶，各位能否帮忙想想看是啥意思 他这句话是回我这封邮件对的： I understand your suffer, and I beli...华人论坛

在加拿大 如题，实在不懂“supplier as decorator”是啥意思，网络上找不到这个词。 具体情况是客户要我们填一个assessment， 有一栏是这么问的：Potential Vendor of what specific product, please mark whichever is...华人论坛

在加拿大 实在是想找个证考考，不为别的，只想在工作这么不忙的情况下充实下自己 顺便也为自己日后跳槽充点电 但就是不知道托福难考不？？？ 听说基础差点的都要准备个四五个月 评论 No...华人论坛

在加拿大 这是我先发的信: About white : WW and Extra White's price very expensive. I can send the sample together with the goods that need send to you. The price for them will give to you after you confirmed them. What do you think of it? Also...华人论坛

在加拿大 现代快报记者的计算结果显示，2012年南京人的收入是2004年的3.13倍，而2012年南京的房价则是2004年的3.97倍——用数据来说话，那就是收入确实没涨过房价。 收入数据来自南京市统计局的...华人论坛