加拿大外贸
打样费用下单返还----英语怎么表达？先谢谢回答的朋友。。。。祝大家牛牛牛运冲天。。。。
评论
Proofing costs under the single-return..........
FYI
评论
We will return the sample charge,if you have order.
评论
we will return the cost of proof when you make the order
评论
感觉楼上的三位朋友表述还是比较中国化。。。有没有更好的呢？？？期待。。。。。。。。。。。
评论
打样费用下单返还----英语怎么表达？
the sampling charge/fee will be deducted from total amount of the order
[ 本帖最后由 penn 于 2009-2-4 16:48 编辑 ]
评论
The sample cost will be returned upon your first order.
评论
we will refund the sample charge when you set the order to us!
JUST FYI
评论
这个很地道了。
评论
The sample cost is ...which can be refundable when you palce order.
评论
QUOTE:
原帖由 penn 于 2009-2-4 16:38 发表
打样费用下单返还----英语怎么表达？
the sampling charge/fee will be deducted from total amount of the order
感觉这个最地道
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商