加拿大外贸
红色字体是我不理解的For ABS injection grip half shells
yesterday I forgot to talk about the ABS grip handle. Joola ask for 30 pcs in chrome, 30 pcs in gold pray finish + carbon dipping, 30 pcs in red spray finish + carbon dipping and 30 pcs in black spray finish. Please quote me the finish cost and the production of grip shells in 2000 pcs. The sample cost will pay extra."
This 120 pcs half grip shell are made in injection machine from ABS material. Joola need them in 3 different spray finish colours (gold, red, black) + carbon film dipping. Plus 30 pcs grip half shells in chrome.
For PUR tt-bat cosmetic
"Let me talk about the PUR samples, because they are more easy, first. Please give them to your favourite dipper and ask for carbon film finish from catalogue. The dipper should not sanding the tt-bats. The dipper must washing the wax (from foaming mould) off, by chemically cleaner. Than do a basic colour in
- black
- red
- cream (like leather colour in your car)
On all basic colour do same carbon film dipping. Multi dipping is allowed!
I need pictures, your opinion about the quality (cover little bubble mistake in foam) and a quotation for the cosmetic cost."
Do you need more PUR tt-bats as you got as I left you? If yes Danny will support you with more samples. The key question is, if dipper can remove the wax on the skin of PUR by washing before doing the spray finish. This samples we need to decide, if the cosmetic can cover little bubbles in PUR tt-bats. No sanding is allowed (to expensiv).
For PC / TPE Joola tt-bat
Your last pictures are too small to see detail problems - general problems I know from discussion before. Did your mould maker make the TPE mould smaller by grinding the mould parting surfaces -0.05 mm, before doing the test injection?
If you did the mould change in the mould parting surface and it not work to fix the flash of over injection, please tell me what you want to change (sketch from Designer), then I can ask if allowed or not. In my opinion, the PC-part must sit more tight in the second TPE-mould. Maybe you have PC-material which shinking less?
[ 本帖最后由 Vanessa2531070 于 2011-7-30 10:54 编辑 ]
评论
那么长的一大段，没人有时间帮你翻译啦。
你把自己看不懂的地方标出来啊。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇