加拿大外贸
They are telling you nothing but nonsense, they can advise our origin office that they are prepared to pay the penalty and our origin office will then send me a 96 account number through so that I can DDP the penalties back to themDHL发来的
评论
他们废话说了一通，他们将通知我们的总部他们会付罚金，然后我们的总部将给我账号以便我把罚金DDP给他们。
按字面翻译，供参考。
评论
a 96 account number （怎么这么多位的帐号？）和 DDP the penalties 两处不懂。等高手解疑。
评论
他们指的是收货方吗
他们唧唧歪歪了一通，说会付罚金，会通知DHL总部。总部收到他们的通知后，会发给我一个96开头的账号。通过这个账号，DDP交易条件下的罚金就由他们承担了。
评论
96账号是到付账号吗
评论
DHL的到付帐号是以96 95开头的 打他们客服电话可以确认
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 【请问：墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方？ 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么？