加拿大外贸
我们是做印刷的，客人可以要求一本书配一个包装盒子，可是看不太懂这是种什么样的包装盒子Pack :
Bottom of the box : Carton thickness: 2-2.5mm, size approx: 280*280*60mm, CMYK printing on 1 face, on Coated paper 115gr, matt finishing
PVC tray inside : 1Color (pantone), matt finishing, will be the whole size of the box and will get the book + 1 cooking accessory
Transparent PVC cover : 1 color (pantone), covers the whole deepness of the box (60mm) + CMYK printing with white layer under (50% of the size of the cover).
求各位大虾指点一下，感激不尽
评论
[attach]25342[/attach]
Bottom of the box : Carton thickness: 2-2.5mm, size approx: 280*280*60mm, CMYK printing on 1 face, on Coated paper 115gr, matt finishing
关于Bottom of the box, 应该是个纸托， 也是叫tray．其式样请参考附件．
明白了这个，其它的应该就好懂了吧
[ 本帖最后由 ygleepp 于 2011-8-10 14:09 编辑 ]
评论
这个包装很复杂呀, 总体上盒子是这样的, 纸盒里面是一层泡壳(可以放本子和一个cooking accessory[烹饪工具? 瞎猜测塑料的神马东西 还要看样品]), 纸盒是硬纸盒, 纸盒上面有一个PVC上盖.
1. Bottom of the box : 直接翻译是盒子底部, 其实就是指纸盒
Carton thickness: 2-2.5mm, size approx: 280*280*60mm, CMYK printing on 1 face, on Coated paper 115gr, matt finishing
尺寸是: 28*28*6cm, 2-2.5mm灰板, 外裱115g铜版纸, 单面四色印刷,覆哑膜
2. PVC tray inside : 直接翻译是里面是PVC托盘, 其实就是PVC泡壳吧
1Color (pantone), matt finishing, will be the whole size of the box and will get the book + 1 cooking accessory
PVC泡壳的尺寸和纸盒尺寸一致, 填满整个纸盒, 泡壳上用来放书和1个'烹饪工具', 单色, 哑光 (这里我也不太明白, 是指泡壳注塑是一种颜色, 泡壳的材料不是亮光, 而是哑光的吗?)
3. Transparent PVC cover : 透明PVC上盖
1 color (pantone), covers the whole deepness of the box (60mm) + CMYK printing with white layer under (50% of the size of the cover).
上盖要盖严整个盒子(即, 盖子的厚度为6cm), 单色, PCV盖子的里面有一层白卡, 单面四色印刷(白卡尺寸为盖子尺寸的一半)
个人的理解, 应该大部分是对的吧, 另等高人出现
PS: 如果老外能发个包装的图片就一目了然了
[ 本帖最后由 8HR睡眠能力 于 2011-8-10 15:54 编辑 ]
评论
非常感谢楼上两位，我已经弄明白了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air