加拿大外贸
申请函德国驻上海总领事馆：
兹有浙江新发电机股份有限公司是上海福伊特水电设备有限公司的供应商，现应邀参加上海福伊特水电设备有限公司在德国的一个很重要的供应商采购大会，因为我公司在8月26才拿到邀请函，出行时间为9月20日，因我公司不是商会会员，现商会面试时间太短，能否安排我公司CEO周锡申 手机：13805729986，电话0571-85385128直接到总领事馆参加面试，以便能准时参加会议。
特此申请
望批准，谢谢
浙江新发电机股份有限公司
2011.8.30
评论
申请函
德国驻上海总领事馆：
兹有浙江新发电机股份有限公司是上海福伊特水电设备有限公司的供应商，现应邀参加上海福伊特水电设备有限公司在德国的一个很重要的供应商采购大会，因为我公司在8月26才拿到邀请函，出行时间为9月20日，因我公司不是商会会员，现商会面试时间太短，能否安排我公司CEO周锡申 手机：13805729986，电话0571-85385128直接到总领事馆参加面试，以便能准时参加会议。
特此申请
望批准，谢谢
有贵公司的抬头的信纸（或A4纸打印）
Application Sheet （居中）
Date: Aug.30.2011（靠右）
TO: The German consulate general in Shanghai
ADD: xxxxxx
From: Zhe Jiang Xin Fa Electronic Co.,Ltd.
Dear Sirs,
We, Zhe Jiang Xin Fa Electronic Co,.ltd is a key supplier to Shang Hai FuYiTe Hydroelectric facility Co,.ltd, we were invited to take part in a very important Purchasing Fair which will be held in Germany from Sep.2XX-XX.2011. (加个时间会好点).
Due to we receive the invitation letter on Aug.26, and we are not a Chamber Firm of Commerce, Therefore, it will take a little bit time to queue for an interview to get visa.
This Sourcing Fair is very important to our factory, in order to arrive the Purchasing Fair on time, will you please kindly do us a favor to arrange a time for an interview in your General consulate in Shanghai for our CEO Mr.Zhou Xi Shen.
His ID no. is:
His phone number is: xxx and tel: xxx
Highly appreciates for your kind attention.
Best regards,
XXX
Manager of Administration Dept.
Tel:
Cell phone:
( Stamp)
评论
谢谢楼上的
评论
我觉得这样的事情还是自己做的比较好，不然的话自己都学不会。如果是我的话我会自己写，然后叫别人帮我修改修改，我看到这样的帖子我是不会帮你翻译的。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 如果我的蛋白石卡丢失了，我该如何取回丢失的金额？
·房产房屋 你能告诉我这所房子的屋顶是粘土瓦还是水泥瓦？怎样说呢？谢