加拿大外贸
我们公司需要进口一个产品，我找到了国外一家工厂，发询盘到他们的总邮箱，但是一直没回复，我现在想打电话过去，请问我要用英文怎么组织一段话呢？是不是先问能转一下采购部吗，然后找到负责人，问他要邮箱之类的，请哪位高手帮我用英文组织一下这个电话该怎么说，非常感谢啦
评论
怎么能是采购部呢。。应该是销售部吧
评论
hi。。this is xx from xx company from china we are interested in importing your XXX products，，，
so could you pass our call to the people who is charge of this....
[ 本帖最后由 yy169169 于 2011-8-31 10:41 编辑 ]
评论
是啊，楼主你们才是采购啊，他们工厂的对接部门应该是销售啊。
查一下他们那边什么时间，然后再打电话啊。
A:Good Morning/Afternoon/Evening, is that XXX company?
B:……
A:This is XXX from XXX company, Could you put me through to the marketing(sales) department，thank you.
B:……
Cmarketing(sales) department)……
A:Hi, this is XXX from XXX company, we are interested in your XXX product, and we have sent the inquiry to your E-mail box which address is [email protected], but we got no reply. We need your assistance to provide another E-mail address, so that we can further communicating on this.
……
FYI ONLY
评论
非常感谢前辈的指导，口语太烂了，有点怕啊
评论
非常感谢哦，简单明了
评论
叫Ken就好了，也没怎么帮上，谢就不必了。口语还是要多说才行，不要怕说错，有时候逼一下自己，说不定能快速”打通自己的任督二脉“，把自己的潜能逼出来了呢， GL TO U
评论
ken，谢谢你的鼓励啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题