加拿大外贸
为客户做了一个小单，由于耽误了交期，客户撤单了，跟客户商量时，邮件如下，但我不明其意思，还望各位福友指点。邮件如下:Dear Will,
You could keep the bags. Regarding the costs, normally supplier will pay all the costs.. I have paid already your invoice, so if you could credit 50%, I will accept for this time
Best regards,
Elles Doelman
Buyer
不知credit 50% 是什么意思，还望高人指点。
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-22 16:07 编辑 ]
评论
已付金额的50%作为你的成本 ，，，剩下的还给他
[ 本帖最后由 yy169169 于 2011-9-12 22:12 编辑 ]
评论
你可以自己留着袋子，一般情况下，凡是交期延误，费用都由供应商承担。但我已经按发票金额支付了你，所以现在的话你如果能够还给我50%，我会不计较交期延误的。 这老外挺狠的也。
评论
谢谢楼上几位大虾的帮助。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成