加拿大外贸
各位大神，本人的翻译能力实在烂的可以，求路过的各位大神帮忙翻译下下面这个句子在我们这一行，价格低的质量没我们好，质量好的价格没我们便宜
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-24 08:02 编辑 ]
评论
你这句话翻译给老外看没用 自己先念几遍。。。。有点废话。。。。
评论
我也发现了，但是我们现在就这个情况，怎么办？怎么突出我们产品自己的特点
评论
In contrast to other suppliers in our business line, we can provide the most quality products at the most reasonable price.
F Y R O
评论
Our product have the best cost performance in this feild.
评论
With the stength of competitive price and high quality,we win great reputation in this field.
评论
to be honest with you, we peovide high quality products with reasonable price.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的