加拿大外贸
寄个客户的窗帘船样，客户说有色差，另外还说花型不对；或许是我们寄样品着急，寄给他的是花型或许反了，但是大货中都是对的。该怎么回复？我想恢复的大概意思是：我们手里的都是正确的花型，但是大货我们还是会仔细去检查，看有没有反的。另外关于色差，有那么一点点，还是可以接受的？
需要我重新寄船样给你吗？
求大家帮忙，怎么样说好一点，求翻译
评论
楼主不是外贸吗？ 专业词语还是找专家吧
评论
刚开始做，不懂
评论
LZ， 你说的专业名词站内可以搜到。 非专业名词的，其他请自己尝试翻译。 简单翻译。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选：投资者等待选举结果，全球经济保持平衡
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普将意外击败哈里斯