加拿大外贸
早上收到的邮件，是位美国客人，其中描述是这样，description：95 rayon 5span jsy whtie groud with allove print; Fab weight:220 gm2; Col:Navy/Ivory print smp wt-231.5 gm2allover print，fab weight什么意思？smp wt-231.5gm2代表什么啊？
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-27 19:20 编辑 ]
评论
请注明产品以及背景
评论
哪个？哪个是注明产品及背景？smp wt-231.5 gm2？
评论
纺织品？缩写对新手来说确实头痛啊。
评论
是啊，非常头痛，什么意思啊？
评论
我是做纺织的，针织布，客人给了这么些描述过来，让我找布。。。
评论
就是你所问的产品表述是说的什么产品，然后这段话的背景是你和客人沟通的到什么程度，你前一封邮件发了什么，他这样问你
到底谁的汉语差
评论
我是做纺织的，针织布，客人给了这么些描述过来，让我找布。。。
我的汉语差。。。
评论
95 rayon 5span jsy whtie groud with allove print; Fab weight:220 gm2; Col:Navy/Ivory print smp wt-231.5 gm2
面料:220克95/5人棉/氨纶,白底满身印花(一般就是指面料印花)
颜色:丈青/乳白印花
allove print指满身印
smp wt-231.5我的理解是成衣克重,这句最好再跟客户确认下.
评论
95 rayon 5span jsy whtie groud with allove print; Fab weight:220 gm2; Col:Navy/Ivory print smp wt-231.5 gm2
95%人造纤维5%氨纶白底印花， 布重200克/平米， 颜色： 海军蓝和象牙白印花， 样布重231.5克/平米
评论
smp wt-231.5gm2
是指印花后，印花布料克重是：231.5克/平米
评论
smp wt的全称是？
评论
sample weight
评论
牛人，膜拜中，好厉害
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 小爱同学可以带到澳洲并正常使用吗？
·生活百科 电话线断了