加拿大进出口外贸求几种木材的名称翻译



加拿大外贸

Guanacaste (Enterolobium cyclocarpun)
Genizaro (Samanea saman)
Corteza amarilla (Tabebuia ochracea, Bignoniaceae)
大家知道是什么木种吗?求中文翻译

[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-31 21:55 编辑 ]

评论
1),The guanacaste tree是瓜纳卡斯特树,含羞草科,象耳豆属,生长于哥斯达黎加



3),




这里超详细
http://www.ecls.ynu.edu.cn/caili ... %CF%DD%DA%BF%C6.htm

搜出来的, 不知道是不是

[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-31 16:51 编辑 ]

评论
2),


雨树

Samanea saman (Jacq.) Merr. in Journ. Wash. Acad. Sci. 6: 47. 1916; Rock Legum. Pl. Hawaii 6, pl. 3. 1920; Bailey, Man. Cult. Pl. 593. 1949; Backer et al. Fl. Java 1: 550. 1963. ——Mimosa saman Jacq. Fragm. Bot. 15, pl. 9. 1800.——Pithecellobium saman (Jacq.) Benth. in London Journ. Bot. 3: 101. 1844.——Enterolobium saman (Jacq.) Prain in Journ. Asiat. Soc. Bengal. 66 (2): 252. 1898; Gagnep. in Lecomte, Fl. Gen. Indo-Chine 2: 84. 1913.

无刺大乔木;树冠极广展,干高10-25米,分枝甚低;幼嫩部分被黄色短绒毛。羽片3-5(-6)对,长达15厘米;总叶柄长15-40厘米,羽片及叶片间常有腺体;小叶3-8对,由上往下逐渐变小,斜长圆形,长2-4厘米,宽1-1.8厘米,上面光亮,下面被短柔毛。花玫瑰红色,组成单生或簇生、直径5-6厘米的头状花序,生于叶腋;总花梗长5-9厘米;花萼长6毫米;花冠长12毫米;雄蕊20枚,长5厘米。荚果长圆形,长10-20厘米,宽1.2-2.5厘米,直或稍弯,不裂,无柄,通常扁压,边缘增厚,在黑色的缝线上有淡色的条纹;果瓣厚,绿色,肉质,成熟时变成近木质,黑色;种子约25颗,埋于果瓤中。花期8-9月。

我国台湾、海南和云南(西双版纳)有引种。原产热带美洲,现广植于全世界热带地区。

本种生长迅速,枝叶繁茂,可为园庭绿化树种。果味甜多汁,牛喜食之;在南美及西印度群岛常植作收场荫蔽树和饲料树。幼树木材松软,老树材质坚硬,可做车轮。

[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-31 17:00 编辑 ]
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·中文新闻 香蕉康达!当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时,他
·中文新闻 联合国气候变化谈判:提议加密货币和商务舱飞行税

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...