加拿大外贸
Mr. xx of xx company is our regular customer and we do business with him since last 3 years. We wish to invite him for the exhibition from 14th November to 17th November in Shanghai and subsequently to visit our factory on multiple occasions for business purpose. His passport details are given herebelow. Please issue multiple entry visa for 1 year and oblige.We have arranged for his hotel accommodation in Shanghai from 13th night till 17th evening. For all his future trip to our factory we will take care of his accommodation.
Please issue the visa and oblige.
自己翻译了下，总是觉得不够档次，⊙﹏⊙b汗
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-31 21:40 编辑 ]
评论
差不多就行了啊。
是签证延期？
评论
X公司的X先生是我们的固定客户，我们从三年前就开始和他做生意。我们希望邀请他参加11月14号到11月17号在上海举办的展览，随后，会有以商业为目的形式多样的工厂参观活动。他的护照详细资料在这下面。请办理时限为一年的多种入场签证，谢谢。
我们已经在上海安排了从13号晚到17号晚的酒店住所。我们会负责随后在工厂参观期间的住所。
请办理签证，谢谢。
评论
客户是想办一年多次入境的签证
评论
谢谢啦。。。
评论
X公司X先生与我司建立合作关系三年之久，此次我司诚邀X先生于11月14号至17号参加在上海举办的展会，随后他将会多次拜访我厂并洽谈合作事宜。他的详细护照资料如下。请办理一年多次入境的签证。
我司已安排他在上海13号晚至17号晚的住宿，也将负责他随后参观工厂的食宿。
再LS的基础上改了改
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名