加拿大外贸
请问一下各位，谁能帮我翻译一下下面这段话呢，关键是BPDC是什么呢~谢谢Hi All,
Today is my last day as an Iron Ore Administrator Distribution and I will start an internal role as BPDC in November.
I will not able to go so far without your input after seven years in the company. Words cannot express my full gratitude; the only thing I can say now is “THANK YOU! THANK YOU!” I am sure that you will continue to support other members in the team as usual.
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-11-1 18:00 编辑 ]
评论
Hi All,
Today is my last day as an Iron Ore Administrator Distribution and I will start an internal role as BPDC in November.
I will not able to go so far without your input after seven years in the company. Words cannot express my full gratitude; the only thing I can say now is “THANK YOU! THANK YOU!” I am sure that you will continue to support other members in the team as usual.
请各位高人帮忙翻译下以上的EMAIL，关键是BPDC，谢谢~
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-11-1 11:00 编辑 ]
评论
自己顶一下~~大家帮我翻一下啦，动动手指头解救一个生灵吧~~~到底什么是BPDC啊.....
评论
客人11月份开始换工作，另外的人接替，是一份感谢信。
评论
B:BUSINESS
PRODUCT
DISTRIBUTE
C:..........
C是什么？？也许我这个思路是对的.....???
评论
嗯是的，我需要知道里面的BPDC....
评论
国外的缩写有的是猜不出来的
评论
B:BUSINESS
PRODUCT
DISTRIBUTE
C:..........
C是什么？？也许我这个思路是对的.....???
评论
我还真的看不出来是什么意思呢，最怕这种缩写的了
评论
乍一看我会以为是business project development council
他说是internal的职位，可能是business process data coach或者business project development consultant.
你最好直接问他。
评论
直接问客户就是了！！
评论
Business Process and Data Coaches
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air