加拿大外贸
1.Vinyl Roll(square shapes) with skirting around the walls2.The Mess Hall have to be made from small partitions.Each partition should not exceed the following dimension:4m*12m*3m(L*W*H)
3.White decorative ceiling sheets nailed to wooden runners 60cm*60cm with wooden strips to cover the panel joints.
不太明白什么意思。。。感觉好专业，而且照着单词去理解理解不通的感觉，5555
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-18 12:46 编辑 ]
评论
还有一句：A/C opening 68cm*46cm with protective inside frame.
评论
等了好久，自己把沙发板凳占了。大家说说话啊。。。呵呵，启发下我，一会给老板看翻译文件
评论
行业/产品？
评论
建筑行业活动板房
评论
1.Vinyl Roll(square shapes) with skirting around the walls
2.The Mess Hall have to be made from small partitions.Each partition should not exceed the following dimension:4m*12m*3m(L*W*H)
3.White decorative ceiling sheets nailed to wooden runners 60cm*60cm with wooden strips to cover the panel joints.
1. 方形乙烯卷才绕在墙的四周。
2. 食堂要做成几个小区域。每个区域不能超过如下尺寸。
3. 白色装饰天花板要定在木轨道上，并用60*60的木条遮住扣板结合处。
FYI
评论
太谢谢了 呵呵，版主真是厉害啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名