标签：简写 - 华人论坛

在加拿大 Português(葡萄牙语) 这个单词有没有简写? 我们要设计葡语程序,工程师说这个单词太长了, 能不能缩短点. 有高手知道么,急用 补充: 是巴西的葡萄牙语 [ 本帖最后由 ttww1111 于 2009-3-11 13:0...华人论坛

在加拿大 如题所问。 今天刚听人说，鬼佬很讨厌别人打口语 评论 多打几个单词也没什么损失 为什么非要打口语 新客户会给人不专业很随意的感觉 如果是老客户很熟悉了聊天软件聊天还可以 评...华人论坛

在加拿大 在外贸操作过程中，英语是主要的交流工具。有的老外喜欢简写，时不时给大家整个不认识的。 能立刻明白其中的含义，平时积累就十分重要了。 下面罗列平时遇到过的简写，分享给大...华人论坛

在加拿大 转载自： 朱玉容 A.A.R = against all risks 担保全险，一切险 A.B.No. = Accepted Bill Number 进口到单编号 A/C = Account 账号 AC. = Acceptance 承兑 acc = acceptance,accepted 承兑，承诺 a/c.A/C = account 帐，帐户...华人论坛

在加拿大 客人的邮件里说RRP BOX 四面印刷图案PANTONE 5425C 颜色。 想各位帮忙看下，RRP BOX 是什么意思呢？是不是客户指定的彩盒，就是内盒包装呢？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-8-22 12:18 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 本人只知道优级品和一级品的英文全称是Prime grade First grade,请问通常他们的简写是什么啊？或者还有更好的表达？谢谢。 评论 我们优等品是first choice，一级品是second choice 评论 Prime恐怕...华人论坛

在加拿大 货代给我们报价如下：会额外产生待时费RMBXX/CTRN。 这个CTRN是什么单位的简写？ 评论 carton，箱 评论 container,集装箱 评论 集装箱整柜到厂拖车等的时间过长的话，是要收等待费的。 评论...华人论坛

在加拿大 做外贸的你，除了通过商务邮件紧密联系客户，更要在生活中体现出你无处不在的本事，让客户更加的熟悉你；这其实也不难，就在客户的Facebook上点点赞，写写评论之类的，跟微信朋友...华人论坛

在加拿大 租船合同中有好多的简写我不懂。。。 CJK是个啥意思 还有 TENDERED HM PI百度也没翻译出来。。。 指教，跪谢啊！ 评论 CJK 应该是指他提供的航线范围包括 China Japan Korea TENDERED 是递交 提...华人论坛

在加拿大 在服装中，简写S/B除了有脚口的意思，还有什么其他意思啊？ 评论 should be 评论 好的 评论 single breasted 单襟，单排纽扣 是不是有可能是这个意思？ 评论 有啊！谢谢你 评论 sandblast 牛仔...华人论坛

在加拿大 1. d u wnt 2 go out 2nite-Do you want to go out tonight? 2. lol-Lauging out loud. 3. Oic-Oh I see. 4.mte-My thoughts exactly. 5.brb-I will be right back. 6. c u 2morrow-See you tomorrow. 7. tnx 4 ur elp-Thanks for your help. 8. gr8-Great 10....华人论坛

在加拿大 I am planing to buy cca. 10 pieces,please send me your best offer in that caise 其中cca 什么意思啊 in that caise是不是 in that case啊 客户格鲁尼亚的谢谢了 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-12-11 16:46 编辑 ] 评论 请...华人论坛

在加拿大 客人发过来的邮件里有个CP的简写，后面跟了一串数字，不知道这个CP是什么意思呢？客人是墨西哥的。在线等。谢谢。 评论 LZ最好是能够把CP的前后文写出来 才能看得出哦 评论 CP 一般...华人论坛

在加拿大 英文 英文简写 中文 英文 英文简写 中文 英文 英文简写 中文 LEATHER LEA 皮革 PU PU PU fleece FLEECE 天鹅绒 action leather ACT LEA 二层皮 brushed pu BRUSH PU 绒面PU jeans JEAN 牛仔布/斜纹布 brushed leather...华人论坛

在加拿大 各位大侠 我有个智利的LC 客人把台UNIT 写成UT, 单据还要FORM F ，请问商检局也能接受这个UT 吗？ UT 真的是UNIT 的缩写吗？？ 评论 亲，大写的UNIT本身就是缩写啊！ 评论 它是缩写？？全称...华人论坛

在加拿大 COD Cash On Delievery 货到付款，请问大家款到发货的英文简写是什么？望赐教！ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-8-23 09:29 编辑 ] 评论 shipment against payment 评论 学习了 :) 评论 shipment against payment...华人论坛

在加拿大 一份邮件中的英语简写表达，求翻译 AVAILABLE STOCK: 200 MT A) NO CAPS, RINGS, GUMS, SUGAR OR LABEL B) COLOR: CLEAR, 90% WHITE10% LIGHT BLUE, C) PVC CONTENT: UNDER 300PPM D) PET FLAKES SIZE: 12-14MM E) I.V. 0.7~ 0.85 F) M.P. 25...华人论坛

在加拿大 1 CF(costfreight)成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer)电汇 3 D/P(document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of...华人论坛

在加拿大 1．CNY（ChiNese Yuan）人民币 2．FRF（FRench Franc）法国法郎 3．HKD（Hong Kong Dollar）港元 4．CHF（德文 sCHweizer Franken）瑞士法郎 5．USD（United States Dollar）美元 6．CAD（CAnadian Dollar）加拿大元 7．...华人论坛

在加拿大 ASAP As soon as possible 尽快 BF Boyfriend 男朋友 BTW By the way 随便说一下 BBL Be back later 稍后回来 BRB Be right back 很快回来 CU See you 再见 CUL See you later 下次再会 DIIK Damned if I known 我真的不知道 DS...华人论坛

在加拿大 公司简写为FT， 想用FT做个品牌，需要想两个单词对应F和T。主要是网络通讯和安防监控类产品。求高手出出主意。 我目前想的也就Focus Transmission，Fast Top 续：昨晚又想了个， Focus Touc...华人论坛

在加拿大 Please note 1-40'HQ/$2,600+%3V.A.T ,subject to both end THC from Ningbo to Bushehr s.e.z.1 booked under fp number AMC/2/2876C.Please advise fp number to your Shipper accordingly. b.Rgds 看不懂简写代表什么，急求翻译，谢谢， 评...华人论坛

在加拿大 asl是Age, sex and location 的所写，年龄，性别和地址（国籍） lol是laugh out loud的缩写，意思是大声笑,笑的很开心的样子ppl=people bbs=be back soon=很快回来 thx=thanks ur=your asap=as soon as possible g2g...华人论坛

在加拿大 w8 =weight g8= gate 4 = for ic=I see cu= see you g2g=get to go bbs=be back soon 欢迎大家追加更多的经典简写 评论 我跟印度朋友聊天也是有好多简写的。很正常拉。 比如：becas: because. hw: how.a u : and you....华人论坛

在加拿大 来个前辈指点下，P.I是什么简写 评论 给点语境啊，就这样，谁晓得啊 评论 proforma invoice 评论 #3正解。外贸中常用的单据之一。 评论 proforma invoice...华人论坛

在加拿大 求世界各国及各州的英文简写，越详细越好，谢谢 [ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-1-5 14:33 编辑 ] 评论 ALB 阿尔巴尼亚 ALG 阿尔及利亚 ANG 安哥拉 ARG 阿根廷 AUS 澳大利亚 AUT 奥地利 BAR 巴布达...华人论坛

在加拿大 我是外贸新人 ，有谁能告诉我高柜和小柜有多少种英文简写呢？ 谢谢了 [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-3-17 10:59 编辑 ] 评论 高柜：GP 普柜：HQ 评论 高柜：HQ,HC 普柜：没有简称，只是加上...华人论坛

在加拿大 Customer Name(be same with CRR name)东方海外的的订舱用户申请表格上的，CRR是什么意思？ Vendor contact number(As per SPP),SPP又是什么缩写？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-26 15:34 编辑 ] 评论 CRR可能...华人论坛

在加拿大 pls send me your draft order for 6000 mt of pig iron acc.yr last offer.. 谁知道这是什么意思啊？客户发来这个。 尤其是 acc.yr 这个是什么的简写？？？？？ 我猜yr 是your 或者year的简写？？？ 但是怎么...华人论坛

在加拿大 CE认证中的CE是什么的简写啊？谢谢 评论 CONFORMITE EUROPEENNE 这是法语单词。 CE代表欧洲统一［此帖子已被 赛赛 在 2005-3-11 11:41:25 编辑过］ 评论 conformity with european demand,符合欧洲标准 评论...华人论坛

在加拿大 在学校学的都是纯理论，写mail的时候也不会写简写，现在出来工作了。。。哎mail中好多简写都不是很能理解~~ 求各位前辈赐教啊~~ 小妹先拜谢各位咯 评论 个人建议写给客人做好不要用...华人论坛

在加拿大 YR EMAIL TDY TKS TKS CFM NEED ONLY TO AMEND SHPT DATE TO 30/AUG BUYER TDY AMEND LC AS YOU REQUEST 以上是客户的回复，太多简写，我对自己信心不足，请路过的给个精准翻译，谢 评论 Time Date Year 评论 [quote]原...华人论坛

在加拿大 原文如下： Build Stockpile with only FEL (4 separate stockpiles) 这句话中的 FEL 是什么意思？ 谢谢了！！！ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-19 10:13 编辑 ] 评论 FEL=Felixstowe 英国 费利克斯托（港口）...华人论坛

在加拿大 TAT for the delivery is also important to us, kindly once the Performa invoice ready I will send the Full price so ensure no delay from both side 不明白什么意思 评论 TAT = turn around time for delivery. 交货期 FYI. 评论 truck-a...华人论坛

在加拿大 THC B/L FEE SURRENDER HANDLING CHARGE CUSTOMARILY CHARGE CUSTOMS FORMALITY CUSTOMS FEE STATUS PAPERLESS SYSTEM 1) CUSTOMS INSPECTION 2) CUSTOMS OVER TIME 3) DOCUMENTATION SERVICE 4) PACKING SERVICE 5) INSURANCE PREMIUM 谢谢 评论 这个直接...华人论坛

在加拿大 原汁原味老外聊天实录现场直播在下面楼,3楼 常用简写 问好 hiho = hola = yo = hi = hey = hellow 你好，大家好 wuz up = sup = S’up What's up? 原意 : 怎么样你 ? 有什么事儿嘛 ? 也可作为问好用 ( 熟人...华人论坛

在加拿大 LBS怎么是pounds 的简写呢？两个应该完全不同的单词吧？请问lbs的全称是什么呢？谢谢。 评论 先 BAIDU 后再来 问。。。 评论 我已经百度过了，所以才看到lbs.=pounds的，所以感觉很奇怪。...华人论坛

在加拿大 请问The price including all acc cost.是什么意思啊？acc 是什么的简写啊？ 评论 看是什么产品了，缩写，什么都有可能。 评论 是不是： 1. 意外事故恢复与赔偿（Accident Rehabilitation Compensation...华人论坛

在加拿大 请问一下, XXX International Co.,Ltd 它能简写成 XXX-LTD 吗?? 评论 一般是缩写成XXX Co., Ltd 或者 XXX Inc. FYI 评论 楼上正解。我遇到的也是这种情况居多...华人论坛

在加拿大 谁懂拉链的？请指教：GG是不是一个什么规格？具体是什么意思？什么的缩写？ 我的客人写了这样一句话：zipper teeth: antique brass 4 gg 请高人指点，谢谢！ 评论 有人知道吗？？？？？？？...华人论坛

在加拿大 Pls help to provide below data including price, LT, MOQ, MPQ, CW. 评论 LT, MOQ, MPQ, CW 评论 数据处理（Language Translation） 最小订货量（Minimum Order Quantity） 最小包装量（Minimum Packing Quantity）cw我也不清楚...华人论坛

在加拿大 各位朋友， 我们都知道企业分为3 种类型：1.外商投资企业；2.个体企业；3.民营企业；我知道外商投资企业的英文简写是：FIE，其中FIE又分了3个（EJVWFOECJV），那我想知道 个体企业 和...华人论坛

在加拿大 Embossed print S/O on 210T Oxford for Over Booties. Embossed 浮雕（压印） 210T Oxford 是一种织物Over Booties 产品名称 这种图案（压印）需要开模的！ 客人需要确认这种织物，不知道S/O在这句话中的意...华人论坛

在加拿大 怎么说呢虽然吉他有很多颜色组成但是颜色还是算它最大面积那块的颜色 希望大家能分享下知道的颜色及简写 不要发那些不常见不常用的，多不见得好 不实用 我主要有几个知道材料知...华人论坛

在加拿大 今天，在客户的邮件里看到了BBM这个词，并且在后面有号码。请教大家一个问题，BBM是什么的简称，移动电话吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-5 12:28 编辑 ] 评论 Black Berry Message 评论...华人论坛

在加拿大 Job - Children's Book (36 full colour Pages + Full colour laminated cover) Size - 8.5 X 11 inches (280 X 216 mm) Paper - Cover - approx. 200gsm FAC Text - approx. 120gsm FAP Printing - 4 colours both sides 这里面的FAC和FAP是什么意思，...华人论坛

在加拿大 邮件内容仅一句话，什么意思？大都是简写，如下： PLS FWD UR PRODUCTS AG N OTR LIST N PRICING RGDS WKW 评论 要产品目录和价格表。 评论 OTR 工程机械胎 please forward your products agreement and OTR list a...华人论坛

在加拿大 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjus...华人论坛

在加拿大 Hello XXX please make samples the cushions. You can download the files here: http://xxxxxxxx Everything should be embroidery or patch so that the cushions are very exclusive similar to PIP cushions if you know them. Do you think you can make...华人论坛

在加拿大 哪位高手帮个忙看看啊？ GAR - LIN, INT'L 8606 PUERTO ESCONDIDO LAREDO,TEXAS 78045 USA 翻译一下啊 这个美国地址的最前面是个公司名么？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-20 12:11 编辑 ] 评论 GAR-LIN，int...华人论坛