加拿大外贸
是这样的，我们给客户寄了样品之后。客户回邮件说Dear sir,
the samples are ok. 样品没问题
confirm of prices 请核实价格
delivery times. if I buy these days交货期多久（如果我这几天下单）
what port you give me
trade data for L / C and proformas
packings images actuality
very important that my brand is present in everything.
前面几句还好理解，后面几句不太理解。
这里的port指的是目的港还是出运港啊，因为之前已经给跟他说是FOB Ningbo了
trade data 是什么，指L/C的具体条款内容还是指我们合作银行的信息？
packings images actuality 不明白
最后一句是说他的产品都要打上他的品牌吗
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-12 17:19 编辑 ]
评论
1> port是你们走货的港口吧。
2> L/C和proforma所用的全部资料
包括银行的和你们公司自己的。
3> packings images actuality
是装箱的影像资料吧。应该是照片。我们走货的时候都要拍照的
上述要求对他很重要。他们是做品牌的。所有要求正规的
4> 如果是帮他们贴牌的当让要打上他们的标啊
你们只是个代加工点而已。
只要看时什么产品。
评论
1> port是你们走货的港口吧。
2> L/C和proforma所用的全部资料
包括银行的和你们公司自己的。
3> packings images actuality
是装箱的影像资料吧。应该是照片。我们走货的时候都要拍照的
上述要求对他很重要。他们是做品牌的。所有要求正规的
4> 如果是帮他们贴牌的当让要打上他们的标啊
你们只是个代加工点而已。
只要看时什么产品。
意思就是上面的
评论
very important that my brand is present in everything.
=>>产品本身，盒子，外箱都要显示客人的牌子。
FYI
评论
what port you give me 装运港
trade data for L / C and proformas L/C和形式发票所需要的所有数据（应该是问你需要他们提供什么数据 参考 不确定）
packings images actuality 包装图片
very important that my brand is present in everything. 他要他的品牌出现在所有的产品及包装里（很重要）
评论
what port you give me
你给的港口是哪一个
trade data for L / C and proformas
给信用证和形式订单的交易数据
packings images actuality
确切的包装标识
very important that my brand is present in everything.
非常重要的是摸得品牌在任何方面都很好。
评论
非常重要的是我的品牌在任何方面都很好。
评论
非常重要的是在产品上都要显示我公司的品牌
评论
多谢楼上各位
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降