加拿大外贸
Do not forget to write on packing SULTHON/CKP/SAE别忘了在包装上写什么？ SULTHON是客户公司名称
SULTHON/CKP/SAE 是代表什么呢
还有我是快递给客户的 他叫我写什么呢？
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-13 15:58 编辑 ]
评论
还有客户说这是marking code in the package
评论
用有道翻译过 貌似翻译不过来 呵呵
评论
你可以跟客户沟通一下，看一下是什么意思！有时候我们猜也是白猜，用邮件，呵呵，，
评论
特别提醒你在包装上要写上 SULTHON/CKP/SAE 字样.
评论
你好， 这是marking code， marking code有什么用呢
评论
就是一种标识， 方便客人在目的地的时候找到他的货物
FYI
评论
最主要的还是和客户沟通一下，别理解错。
评论
嗯。应该是这样的。thanks so much
评论
在这里求助是一方面，吃不准的情况下，要和客户沟通一下。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名