加拿大外贸
有外语高手帮忙指点下。内容如下：1. Activated Black Carbon, 900 – 950 IV.
Size - 6 to 12 mm.
2. Black Carbon of Coconut & Pine for water treatment, 600 IV.
Quantity – Initially two container of each commodity monthly.
3. Eva Tyres
Size – 8 Inches, 10 Inches & 12 Inches.
Quantity – 4 container monthly.
Note – There is two categories of Eva Tyres as attached herewith.
Please confirm, how many pieces of each 8 inches, 10 inches & 12 inches could be stuffed in one container for both categories.
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-12-29 15:28 编辑 ]
评论
1活性炭黑，900 - 950 IV。
尺寸 - 6至12毫米。
2.椰子炭黑及松树枝熏的炭黑，用于水处理，600 IV。
数量 - 最初每月每种需要两个集装箱。
3.乙烯-醋酸乙烯（EVA）轮胎
尺寸 - 8英寸，10英寸及12英寸。
数量 - 每月4个集装箱。
注 - 有两个类别的乙烯-醋酸乙烯轮胎，如附件所示。
请确认，这两类的，每个集装箱可以装多少个8英寸，10英寸及12英寸的轮胎。
FYI.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 被誉为“有史以来最好的恐怖片之一”的恐怖圣诞电视剧终于在
·中文新闻 长期服务 BBC 明星在工作 24 年后宣布离职，并得到了同事们的大