加拿大外贸
大家好外商要来模具厂参观，老板需要我去做翻译，由于很久没有讲英语了，口语都生疏了，模具专业词汇记得也很少！很担心ing
请问有经验的高手们，外商来参观模具厂，一般会提些什么问题？我好提前准备好！
还有空闲的时候和他聊聊什么话题，比较好？
非常需要大家的一臂之力！
评论
先看你们的公司介绍，看你们的样板，模具，问一些模具的周期，大概价格，这个模具周期会问设计/加工的时间。问项目是怎么管理的，钢材的供应商有哪些等等
评论
其实也很简单啦，闲聊就话家常， 从哪个国家来的，天气如何，是不是第一次来中国，喜欢中国菜吗， 有没有想去你们城市的哪个景点玩，，，很多可以聊的啦，放轻松，客气但不要太拘谨就可以了~~
评论
这次是帮一个客户去另一家模具厂参观，我先看下他们公司的网站，简介，了解下，然后准备下，一般会问到的问题，到时候随机应变吧，呵呵。。。谢谢
评论
恩恩，非常感谢啦。。。
评论
你只要把你的模具词汇记住了就可以说了呀，这种翻译其实最简单，只要专业词汇懂，其他都好说。至于聊什么，就简单打个招呼就好啦，一般都是直入主题的，他来工厂也不是跟你闲聊的。自信点
评论
楼上的都回答得很仔细了。还有一点，多了解一下外商所在国家的一些饮食习惯、风俗与忌讳。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来