加拿大外贸
Font: PANTONE WHITE C ON BLACK TRIMPANTONE 3115C ON WHITE TRIM
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-6 13:01 编辑 ]
评论
3115C 颜色就是这样撒。。。
拿色卡对一下就知道的。
评论
PANTONE WHITE C
PANTONE 3115C
FYI.
评论
我对了啊！是翻译……
评论
谢谢你的详细帮助，我也知道是白色，蓝色，但是，是鸡眼嘛， 刻的字体是什么颜色，然后整体又是什么颜色……我的理解是字体是蓝色的，整体是白色的。 我那个鸡眼我不会穿上来 不然你们就可以看见了……
评论
就是不清楚 black trim white trim 怎么翻译……
评论
LZ。。你说的应该是eyelets是吧。。
你客人是说字体颜色
白色光油在黑色边边上
3115C光油在白色边边上
LZ，你这是多少号鸡眼很大吗？
如果就几mm大的铜鸡眼话，上面字体能有多大啊能，而且logo上还得喷/抹两色贵不贵啊？
或者你是不是没把全文搞上来又或者你客人搞错了啊
评论
谢谢你的回复。 1.客人的工艺单上是 eyelets ， 请问这个翻译为什么？
我的鸡眼只有20L， 很小，是跟你说的一样，很贵， 一个就是0.15元，还是人家帮忙，不然都不做！！我就是不确定哪个是字体颜色，哪个是鸡眼的整体颜色。我货都已经做了，结果好像我的颜色搞错了，我真的是想死！ 你能加下我Q511747689 我想截图给你们看，这样就能帮忙我了……
评论
嗯，scrapbooking的eyelets是吧
按你上面所给的就只是针对FONT的颜色来着
但是应该指的不是同一个鸡眼上面的字体颜色吧，因为鸡眼最大也才多大啊，你上面不可能是这半边鸡眼喷黑色而且黑色这边字体白色，另外一半的一边喷白色上面字体呢就3115C啊。
你只给了这点资料不知道前面和后面，不知道你客人会不会是要两个option呢?
你鸡眼上的字体也就是logo部分是冲压凹的还是？不是凹的而且您客人要以上两种option的话可以silkscreen啊，是凹的话就只能是抹油的。。
不用担心这个可以帮忙反喷颜色的。只是供应商肯定会多收费。。
评论
不用慌，你说你你整体喷好颜色了对不对？
那我想问你客人是在什么时候email你说FONT要求的？
若是在你喷了之后，并且前面你客人是有回签或者email你说可以做大货了的，在你喷完之后在收到客人FONT更改要求时你就应该立即跟他说，对不起您所有的鸡眼都已全部喷好色了，你再与他确定是否真要那样去做，你上面说本身客人说在说价格贵了。。
你喷了就一定要说，你可以说这样一来成本会增加很多单价会上涨，要改颜色的话要重新喷色费用怎么怎么你会同公司说了后回复他最佳解决办法，然后关于他新FONT要求你连接上下文都还看不懂的大胆的问他，怕什么，不用怕，你想想就凭你猜如果猜错了那损失谁来承担呢? 大胆的问他吧 加油
评论
谢谢你的帮忙，可是这个是没有批版的情况下就做货的，我真的是很无语，不过还好，几百块钱我还付得起，重要的学经验……下次我不会再这样干了……
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商