加拿大外贸
BIG 酸菜牛肉 大食袋30入102g知心碗 酸菜牛肉 康师傅珍品碗面12入65g
经典袋 酸菜牛肉 康师傅经典袋24入82.5g
酸菜牛肉 康师傅经典袋30入82.5g
随心杯 酸菜牛肉 康师傅杯面12入42.5g
酸菜牛肉 康师傅三连杯30入42.5g
谢谢各位大师!!!
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-20 16:46 编辑 ]
评论
表示看到标题笑着进来的，慢慢飘过
这个好内涵，我翻译不来
请楼下的再接再励
评论
莫不是要出口？
评论
跟2L 一样的理由进来的。
内牛满面。。
评论
....没人可以翻译么 那我自己翻译算了 ...高手在哪里
评论
我是觉得，就康师傅的这些名词，如果真要一对一的翻译，那是不可能的，唯独自己翻译，翻出康师傅的特色，如果是真做出口，那在国外也会渐渐叫得响起来的
评论
不知道翻译这个干啥
真想打到海外去 那得要做品牌啊 得请专业人员设计才行 这里翻译出来的也没用
评论
隔行如隔山，不太会翻译哦
评论
Kang teacher the flavour pickled vegetable beef noodles
评论
kang teacher
评论
it should be teacher kang
评论
我中午还吃了你家泡面
评论
Master Kang's Pickled Vegetables and Beef Noodles
评论
高手。。kang teacher 都上来了 厉害厉害
评论
真不会，直接就说方便面咯instant noodles
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 房屋风力发电。
·生活百科 间隔计与智能计