加拿大外贸
请大侠帮翻译如下 （新客人）：十万分感谢1）很报歉这么（晚）久才给你报价，因为工厂年后刚开始上班。
2）很高兴收到您的邮件，只是很遗憾，这届春季广交会我们公司没有去参加。。希望您有时间（机会）来我们公司。我们将一如既往为贵司准备好适合的样品...期待您的到来。
谢谢！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-7 08:14 编辑 ]
评论
Dear xxx,
Thank you for your email.
I am sorry for replying late as we just came back to work from the Chinese New Year holiday. Also I am very sorry to inform you that we woould not attend Canton Fair Spring. If you have spare time in China, welcome anytime to visit us and we will get ready the right samples for you as before.
Looking forward to your visit.
Best regards,
xxxx
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 旋风对太阳系的影响如何
·生活百科 使用AUSNET的新太阳系的太阳能注册