加拿大外贸
求翻译,,,面试用,谢谢谢谢我于2007年毕业于XX大学,到现在有5年的工作经验了,最初两份工作是做技术的,与外贸无关,一份是电气助理,一份是经理助理,因为不喜欢做技术,到了09年8月才转入喜欢的外贸业务,先是在一家XX公司做汽车继电器产品,主要是通过GOOGLE等搜索引擎来开发客户,现在在这家公司做LED产品,操作 ALI,MIC平台, 现在熟悉了整个外贸流程:询盘回复、报价、跟踪、下单、跟单、订舱、报关等操作,参加过一次国外展会,有一定的展会经验.
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-14 08:33 编辑 ]
评论
这么光鲜的阅历，自己翻译不了？
评论
上回到一个地,被人打击了,所以想准备一下,为好,这里,向来是高手云集之地,我充分相信
评论
I graduated from XX university in 2007, gaining 5 years of working experience from then on.
The first two jobs are all related with the technology, having nothing to do with the international trade: One is the electrical assistant, another is an manager assistant. But, I really did not like the technology, I turned to operate the foreign trade from August, 2009.
Firstly, mainly develop customers through some search engines like Google to sell the auto relay.
But now, I join in recent company who products LED, operating business through ALI, MIC platform.
Now, I do well in the whole process of foreign trade: inquiry, quotation, tracking orders, booking shipping, Customs clearance and so on. Also have experience in foreign exhibition.
评论
谢谢GAOCHUENG
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 真不是诈骗！加拿大人收到这条短信千万别删！
·加拿大新闻 加拿大官宣移民新规：这些申请直接退回！今年大规模驱逐将破
·加拿大新闻 卡尼发警告：加拿大人必须做出牺牲，三大计划曝光
·加拿大新闻 兰博基尼瞄准中国未来20年新机遇
·加拿大新闻 大众新车型热销，11.9万，月销17608台
·中文新闻 艾莉森·博肖夫：这张爆炸性的派对照片显示莉兹·赫尔利与她的
·中文新闻 BBC“坚持所有女性严格主持二人组”，据透露，苔丝·戴利和克