加拿大外贸
船是2.28号走的，现在我们经理叫我写催款信给客户，大致意思是说不给我们付款就不寄清关资料，太久没用英语了，连开头都编不出来，求助各位， :') :') :') :') :') :') ，神呐，赐个高手给我。[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-3-9 21:41 编辑 ]
评论
Dear
Goods already shipped out on 28th, Feb, according to our contract, hope you can swift the rest money on time, once you paid, please kindly offer me the bank receipt
Looking to hearing from you soon
评论
第一次催款不要说不付款我们不给你清关资料
这样客户感觉会很不好
有些以此要挟的意思
一般是要到了万不得已才说
你不给钱我们不给你清关资料
评论
当然如果你非要提
可以把我那个邮件改成这样
Dear
Goods already shipped out on 28th, Feb, according to our contract, hope you can swift the rest money on time, once we get the bank receip we will send out the clearance documents ASAP
Looking to hearing from you soon
评论
Pls pay the balance to our company in time, so that i can send the documents by express to you after getting your payment.Otherwise, we can be responssible for the delay for you to get your goods from your country Custom.
如果客户付了定金，就用 the balance；如果没有付过定金，就用the money。
邮件的开头和结尾，你应该会写吧。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？