加拿大外贸
大家好哈！客人有提过要给我司寄彩卡样，但是迟迟没寄过来。我问客人什么时候可以提供彩卡样？客人回复如下：Please send me the dye lines so I can prepare the artworks asap. I will send you the sample of the color card asap.
请问这是什么意思呢？特别是dye lines???
后来我问客人这是什么意思，客人回复如下：
I need the dimensions (sizes) of the header cards so that I can prepare the artworks.
我给客人发了我们才本厂彩卡的大致规格，客人又说不是。
请问客人要的是什么资料啊？
大家有知道的吗？帮帮忙吧！
谢谢！
[ 本帖最后由 Emmath 于 2012-5-8 10:24 编辑 ]
评论
怎么没有人回复啊？自己顶一下。。。
评论
帮你顶一下。。。。。。。
评论
谢谢哈~~~~~~~~~~~~~
评论
die lines 我知道 压模划痕，就是切线，这个做彩盒包装的都会说到。但是你的是彩卡.........
所以dye lines 不知道。
评论
我认为是吊卡的印刷刀模，刀模上有尺寸大小。
评论
header card是不是指彩卡的抬头的那部分的尺寸。
你的彩卡的是不是有分上和下二部分的，是不是颜色不一样的。你根据自己的产品再看下。
评论
dye lines染线？
评论
可以直接把刀模图发给客户，让他指出具体需要哪个部分的尺寸
评论
他需要头牌的尺寸，来准备图档。简单的说就是你要告诉对方他的图档要做成什么尺寸才合适放在产品上。
ＦＹＩ
评论
嗯，谢谢大家哈~~~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民