加拿大外贸
Service Delivery manages the application lifecycle across projects, enhancements and maintenance of all regional applications (Build).我只能按照字面意思翻译，但怎样也不通，下面是我的翻译。
“服务提供管理项目请求的生命周期， 所有区域申请的增强和维护（创建）”
请高人指点一下，拜谢！
评论
没有高人搭救吗？
评论
周期性服务管理贯穿于整个工程项目，及所有区域应用的完善与维护。
FYI
评论
业务交付 管理着整个项目的应用生命周期，和所有局域应用的增长和维护
评论
谢谢你们的回复，我想我已经知道怎么翻译了。
评论
那倒是翻出来看看撒，让大家学习学习
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席