加拿大外贸
StoragePolyethylene pipe products are protected against deterioration from exposure to ultraviolet light and weathering effects. Color and black products are typically compounded with antioxidants, thermal stabilizers, and UV stabilizers. Color products use sacrificial UV stabilizers that absorb UV energy, and are eventually depleted. In general, nonblack products should not remain in unprotected outdoor storage for more than 2 years, however, some manufacturers may allow longer unprotected outside storage. Black products contain at least 2% carbon black to protect the material from UV deterioration. Black products are generally suitable for unlimited outdoor storage and for service on the surface, above grade or buried. In the case of striped products, the manufacturer should be consulted for storage lifetime recommendations in excess of 2 years.
评论
一眼望去，全产品专业术语，汗一个
评论
有难度呀 ，汗一个
评论
Polyethylene pipe products are protected against deterioration from exposure to ultraviolet light and weathering effects.
本塑胶管材可经受风吹日晒，不会轻易老化。
Color and black products are typically compounded with antioxidants, thermal stabilizers, and UV stabilizers.
涂色和炭黑的管材主要特性有：抗氧化、恒（保）温、防紫外线光照射。
Color products use sacrificial UV stabilizers that absorb UV energy, and are eventually depleted.
涂色管材的涂料可以吸收紫外线，将紫外线中和。
In general, nonblack products should not remain in unprotected outdoor storage for more than 2 years, however, some manufacturers may allow longer unprotected outside storage.
非碳黑涂料的管材一般不能直接置于室外超过2年，不过也有一些厂家称可以在室外长期存放。碳黑涂料管材含有2%以上的碳黑可以抵抗紫外线，所以它既可露天，也可埋地。
Black products contain at least 2% carbon black to protect the material from UV deterioration. Black products are generally suitable for unlimited outdoor storage and for service on the surface, above grade or buried.
In the case of striped products, the manufacturer should be consulted for storage lifetime recommendations in excess of 2 years.
使用超过2年的，管材外涂料如有剥落，应向厂家重新确定管材是否需要更换。
===非专业===仅供参考===
评论
保管部
聚乙烯管材产品免受恶化暴露于紫外线和风化的影响。彩色和黑色的产品一般都是复合热稳定剂，抗氧化剂，和紫外线稳定剂。产品颜色用牺牲紫外线稳定剂，吸收紫外线的能量，并最终枯竭。一般来说，非黑色的产品不应保持在未受保护的室外储存超过2年，然而，一些厂家可允许更长的无保护的外部存储。黑色产品含有至少2%个碳黑色材料保护紫外线的恶化。黑色产品一般适用于无限的户外存储和服务的表面，上面级或埋葬。在案件的条纹的产品，制造商应咨询.
时间有限，使用工具翻译的 希望福友参考！
评论
好多看不明白，估计很多是产品专业用词~~~~~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 3个月更新：德业Sun-12k-SG01LP1-AU-AM3
·生活百科 Sunboost安装