加拿大外贸
我是一名即将毕业的大学生,英文书信不太懂,希望各位哥哥姐姐帮下小妹~写一封counter offer
内容如下:
1,收到6月26日的传真,关于印花细棉布2345号
2,所报商品每码95便士不能接受,同行水平为90便士,所以请降至90便士。
3关于起订量,来电要求每花色一万码,但是元月20日来函中起订量为7500码,盼望维持这一较低起订量。
4我们已经订妥6个花色共四万五千码。
5请用传真确认。
小妹在这里万分感谢。。。
:$ :$ :$ :$
评论
看着好正式哦,我们当时商务写作就是这样的口气。
评论
Please find my reply as follows.
1. Fax received regarding 印花细棉布 #2345,
2. Please do 90 penny. We cannot accept 95 while its 90 in the market,
3. Please keep the MOQ of 7500码 as of mail January 20.
4.
5. Please confirm by FAX.
评论
十分感谢!!嘿嘿
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来,联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用