加拿大外贸
请问各位ATTN是什么单词的缩写？ 多谢了！[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-9-11 09:13 编辑 ]
评论
attention
评论
attention!!!
评论
好象不是的,我记得后面总是写人的名字
评论
ATTENTION TO SOMEBODAY
评论
attention
评论
attention 鉴定完毕, 后面接某某人
评论
TO：Sb/place
Atten: Sb
ATTENTION
评论
attn-Attentee吧
————
评论
是ATTAIN 吧 我一直这样认为的 不知道对不对 大家讨论下
评论
肯定是ATTENTION,我在做单证中经常有做到.一般意指联系人。
评论
楼上都是正解啊~~路过支持啊
评论
全写是Attention...但要明白Attn这短写不是随便用的.
比方楼主去函银行, 不管楼主写什麼经理, 什麼主任, 函件还是会通过一般收件, 登记, 总经理办公室(很可能只是总经理的主任秘书)过目, 然后进行分伩, 分伩时是有一定的难度.难免处理较慢.
因此, 对商业伩扎有经验的人, 大多会在Dear Sirs之前注明希望谁处理该事宜, 如Attn : Mr. ABC, Bills Department
用意是为方便对方分伩, 而不是不敬的教对方如何处理他们的业务
所以才有Attn...而用了Attn 之后, 台头人只可写Dear Sirss
Attn 次前就是收件公司全名和详地址
下款必须用Yours faithfully, 签名下注明签署人的名字和职位
商业伩扎不是发挥创意的场所, 只要按习惯行事
评论
这个单词出现在客户给我的地址之后，我不知道后面的那些是不是'联系人'的意思。
评论
是联系人的意思
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党